Verkäufe · Technischer Support · Abrechnung · Meetings in über 40 Ländern durchgeführt
Im Raum

Für den Raum gemacht, in dem Sie sich tatsächlich befinden.

Verbinden Sie den Raum-Feed einmal. Senden Sie jede Sprache auf den Bildschirm, Kopfhörer und Telefone, die sich bereits im Raum befinden.

Eine professionelle Einrichtung. Stimmen aus dem Raum und online.

Bringen Sie das Meeting-Audio in Intravo von der Quelle, die dem Ereignis entspricht. Verwenden Sie Raummikrofone für Fragen im Raum, Systemaudio für virtuelle Sprecher oder ein Netzwerkprogramm-Signal von Ihrem Produktions-team.

Saalmikrofone für den Raum

Ein Handheld-, Redner- oder Panel-Mikrofon lässt das AV-Team die Lautstärke und die Sprechreihenfolge steuern. Ein Nahmikrofon hilft, die Stimme vom Raumrauschen zu trennen; der Hausmischer sendet diesen Feed an das Raumsoundsystem und die Interpretation. Zuschauerfragen benötigen keine Teilnehmer-App.

Präsentator- oder Q&A-Mikrofon → Hausmischer → Audio-Schnittstelle → Intravo

Virtuelle Fragen sind willkommen

Remote-Sprecher und Publikumsfragen auf Intravos virtueller Plattform können durch Systemaudio in die Interpretation eintreten. Die Plattform verwaltet, wer spricht; Intravo erfasst den ausgewählten Computer-Wiedergabefeed und interpretiert dieses Audio für die aktivierten Sprachen.

Virtueller Sprecher → Meeting-Audio → Systemaudio-Capture → Intravo

Produktionsfeeds kommen direkt herein

Integrierte NDI-Empfang oder einen Netzwerk-Feed mit RTMP/RTMPS, SRT, RTSP oder HTTP/HLS wählen. Das Programm-Audio kann die Interpretation neben dem Bild liefern. Mikrofon- und System-Audio-Eingang bleiben verfügbare Quellenauswahlmöglichkeiten.

NDI oder Netzwerkprogramm → ausgewählte Quellenaudio → Intravo

Senden Sie jede Sprache dorthin, wo sie hingehört.

  • Menschen und KopfhörerBrowser und QR-Code-Hören, der Webcast-Player und physische Audio-Ausgänge für die Höranlage im Veranstaltungsort.
  • NDI-AusstrahlungVeröffentlichen Sie das komponierte Programmvideo mit ausgewähltem Floor-Audio oder Sprachaudio und optionalen Untertiteln.
  • Externe StreamsRTMP-/RTMPS- und SRT-Ausgaben mit ausgewähltem Audio und Untertiteln. Separate RTMP-Ziele können unterschiedliche Sprachen übertragen.
  • Google Cast / ChromecastEine Untertitelsprache oder ein aktiviertes NDI-Ausgabesignal mit zusammengesetztem Video/Audio separat für kompatible TVs wählen.

Wählen Sie die Interpretationsquelle für jedes Meeting; kombinieren Sie Sprecher im Venue-Mixer oder virtuellen Plattform. Testen Sie die Audio-Route und das Ziel vor dem Ereignis. Google Cast benötigt kompatible Geräte und Netzwerkzugriff; Video-Casting fügt Verzögerung hinzu und Bildschirme sind nicht synchronisiert. Mikrofon-Platzierung und Feedback-Anleitung.

Der Raum-Bildschirm wird zu einem Sprachtor.

Vollbild-Live-Untertitel anzeigen, während ein Join-QR-Code jedem Teilnehmer privates Audio in seiner eigenen Sprache bietet.

Echte Produktansichten mit Demodaten. Oberfläche auf Englisch.

Ein Raum-Feed. Jeder Ort, an dem es hingehört.

Intravo für Windows empfängt das Audiosignal der AV-Regie und stellt dem Technikteam für jede Sprache einen physischen Ausgang bereit — zusätzlich zum Originalton.

Raum-FeedAV-Pult
Intravo für WindowsLeitet jeden Kanal
Aus 1Spanisch
Aus 2Chinesisch
OriginaltonOriginalton
Kopfhörer-EmpfängerEin Kanal pro Sprache
Funk-Checkout

Die erste Wahl ist ihrer Sprache.

Der Tablet-Kiosk läuft in dieser Sprache weiter, von der Identifizierung bis hin zum Gerätevertrag und zur Kanalbestätigung.

iPad oder Android31 BenutzeroberflächensprachenSchließt nach 20 Sekunden
Wählen Sie Ihre SpracheIn welcher Sprache möchten Sie fortfahren?
IdentifizierungScannen Sie Ihre Berechtigung
TeamvereinbarungBestätigen Sie, dass diese Person Sie ist.
ListoKanal 3

Nehmen Sie Ihr Radio und stellen Sie es auf Kanal 3.

3
PersonalansichtFunkgeräte wurden ausgecheckt
MLMarisol L.SpanischKanal 3
HCHao C.ChinesischKanal 5
ANAmira N.ArabischKanal 7
Sprachbedürfnisse, sichtbar vor OrtNamenssuche oder Badge-Scan

Die Details, die einen Live-Raum ruhig halten.

Geben Sie dem Operator eine schnelle, sichtbare Kontrolle, ohne zu ändern, wie das Publikum teilnimmt.

Dolmetschen pausiertRaum-Audio wird fortgesetzt

Smart Break

Ein Knopf stoppt die Interpretation und ihre Kosten. Der aktuellen Satz wird beendet, dann fließt das Raumaudio weiter zu jedem Kanal.

ES
FR
Chinesisch
Originalton

Auto-Level

Ein konstanter Lautstärkepegel für KI, menschliche Dolmetscher und die Pause, auch wenn Stimmen übergeben werden.

Fragen aus dem Publikum

Saalmikrofone speisen jede aktivierte Sprache durch den Venue-Mixer. Virtuelle Fragen erreichen die Interpretation auch über Systemaudio und Intravos virtuelle Plattform.

ÜberwachungFranzösisch

Überwachen Sie jede Sprache

Der Operator kann jede Live-Sprache direkt von der Konsole aus hören.

Ein Veranstaltungspublikum, das einer Präsentation auf seinen Telefonen folgt

Das Publikum wählt einen Bildschirm, ein Telefon oder ein Headset.

Der Raum bleibt ein Raum.

Bringen Sie jede Sprache in den Raum.

Probieren Sie jede Funktion kostenlos für 60 Minuten aus. Keine Kreditkarte. Windows 10 und 11.