Продажі · Технічна підтримка · Білінг · Зустрічі, проведені у понад 40 країнах
У кімнаті

Створено для залу, у якому ви дійсно перебуваєте.

Підключіть трансляцію кімнати один раз. Надішліть кожну мову на екран, навушники та телефони, які вже знаходяться в кімнаті.

Одне професійне налаштування. Голоси з залу та онлайн.

Підключіть аудіо зустрічі до Intravo з джерела, яке підходить для події. Використовуйте домашні мікрофони для питань у залі, системне аудіо для віртуальних спікерів або мережевий програмний потік від вашої продакшн‑команди.

Мікрофони залу для приміщення

Ручний, підставковий або панельний мікрофон дозволяє AV‑команді керувати рівнями та чергуванням виступів. Близький мікрофон допомагає відокремити голос від шуму зали; домашній мікшер надсилає цей сигнал як у звукову систему зали, так і в усний переклад. Питання аудиторії не потребують додатку для учасників.

Презентер або мікрофон Q&A → мікшер залу → аудіо‑інтерфейс → Intravo

Віртуальні питання вітаються

Віддалені спікери та питання аудиторії на віртуальній платформі Intravo можуть потрапляти до усного перекладу через системний аудіо. Платформа керує тим, хто говорить; Intravo захоплює вибраний аудіо потік відтворення комп’ютера і інтерпретує цей аудіо для увімкнених мов.

Віртуальний спікер → аудіо зустрічі → захоплення системного аудіо → Intravo

Виробничі потоки надходять безпосередньо

Виберіть вбудований NDI прийом або мережевий потік, використовуючи RTMP/RTMPS, SRT, RTSP або HTTP/HLS. Аудіо програми може забезпечити усний переклад разом із зображенням. Мікрофон і системний аудіовхід залишаються доступними варіантами джерела.

NDI або мережна програма → вибраний вихідний аудіо → Intravo

Надішліть кожну мову туди, куди вона належить.

  • Люди та гарнітуриПрослуховування через браузер і QR‑код, веб‑трансляція, а також фізичні аудіо‑виходи для обладнання прослуховування у приміщенні.
  • NDI трансляціяОпублікуйте складений відео‑програму з обраним аудіо оригінального мовця або мовою та необов’язковими субтитрами.
  • Зовнішні потокиRTMP/RTMPS та SRT виходи з обраним аудіо та субтитрами. Окремі RTMP призначення можуть передавати різні мови.
  • Google Cast / ChromecastВиберіть мову субтитрів або окремо складений відео/аудіо включеного NDI виходу для сумісних телевізорів.

Виберіть джерело усного перекладу для кожної зустрічі; об’єднуйте спікерів у мікшері локації або віртуальній платформі. Перевірте аудіо‑маршрут і пункт призначення перед подією. Google Cast потребує сумісних пристроїв та мережевого доступу; відео‑трансляція додає затримку, а екрани не синхронізуються. Рекомендації щодо розташування мікрофона та уникнення зворотного зв’язку.

Екран кімнати стає мовний поріг.

Показуйте повноекранні живі субтитри, поки QR‑код для приєднання надає кожному учаснику приватне аудіо його/її мовою.

Справжні екрани продукту з демонстраційними даними. Інтерфейс англійською мовою.

Один потік залу. У будь-яке місце, куди це потрібно.

Intravo для Windows бере потік з AV‑деска і надає команді фізичний вихід для кожної мови, плюс оригінальний аудіо потік з підлоги.

Потік кімнатиAV‑стенд
Intravo для WindowsМаршрутизує всі канали
Вихід 1Іспанська
Вихід 2Китайська
Оригінальне аудіоОригінальне аудіо
Приймачі навушниківОдин канал на мову
Видача радіо

Перший вибір — їхня мова.

Планшетний кіоск продовжує роботу цією мовою, від ідентифікації до угоди про обладнання та підтвердження каналу.

iPad або Android31 мова інтерфейсуЗакривається через 20 секунд
Виберіть вашу мовуНа якій мові ви хочете продовжити?
ІдентифікаціяСкануйте ваш пропуск
Угода командиПідтвердіть, що ця особа — ви.
ГотовоКанал 3

Увімкніть радіо та налаштуйте канал 3.

3
Перегляд персоналуРадіо видані
MLMarisol L.ІспанськаКанал 3
HCHao C.КитайськаКанал 5
ANAmira N.АрабськаКанал 7
Мовні потреби, видимі на місціСканування бейджу або пошук за ім'ям

Деталі, які зберігають спокій у живій кімнаті.

Надайте оператору швидке, видиме керування без зміни способу участі аудиторії.

Усний переклад призупиненоАудіо кімнати продовжується

Smart Break

Одне натискання зупиняє усний переклад та її вартість. Поточне речення завершується, потім аудіо приміщення продовжує трансляцію на всі канали.

ES
FR
Китайська
Оригінальне аудіо

Auto-Level

Один стабільний рівень гучності для ШІ, людських перекладачів та перерви, навіть коли голоси передаються один одному.

Питання з аудиторії

Мікрофони залу передають кожну увімкнену мову через мікшер майданчика. Віртуальні питання також потрапляють до усного перекладу через системний аудіо та віртуальну платформу Intravo.

МоніторФранцузька

Моніторити будь‑яку мову

Оператор може слухати будь-яку живу мову безпосередньо з консолі.

Аудиторія заходу, яка слідкує за презентацією на своїх телефонах

Аудиторія обирає екран, телефон або гарнітуру.

Кімната залишається однією кімнатою.

Залучіть усі мови до кімнати.

Спробуйте всі функції безкоштовно на 60 хвилин. Без кредитної картки. Windows 10 та 11.