Продажа · Техничка подршка · Наплата · Састанци испоручени у 40+ земаља
У просторији

Направљено за просторију у којој заиста сте.

Повежите улаз из собе једном. Пошаљите сваки језик на екран, слушалице и телефоне који су већ у соби.

Једно професионално подешавање. Гласови из собе и онлајн.

Унесите аудио састанка у Intravo из извора који одговара догађају. Користите микрофоне у сали за питања из собе, системско аудио за виртуелне говорнике или мрежни ток програма од вашег продукцијског тима.

Микрофони у сали за собу

Ручни, штанд или панел микрофон омогућава AV тиму да управља нивоима и редом говорења. Близак микрофон помаже да се глас одвоји од буке у просторији; house mixer прослеђује тај сигнал и звучном систему просторије и тумачењу. Питања публике не захтевају апликацију за учеснике.

Презентер или микрофон за Питања и одговоре → кућни миксер → аудио интерфејс → Intravo

Виртуелна питања су добродошла

Удаљени говорници и питања публике на виртуелној платформи Intravo могу ући у превођење преко системског звука. Платформа управља ко говори; Intravo снима изабрани компјутерски репродукциони ток и преводи тај звук за омогућене језике.

Виртуелни говорник → аудио састанка → снимање системског звука → Intravo

Производни токови стижу директно

Изаберите уграђени NDI пријем или мрежни ток користећи RTMP/RTMPS, SRT, RTSP или HTTP/HLS. Програма аудио може обезбедити интерпретацију уз слику. Микрофон и системски аудио улаз остају доступни као избор извора.

NDI или мрежни програм → звук изабраног извора → Intravo

Пошаљите сваки језик тамо где припада.

  • Људи и слушалицеСлушање преко прегледача и QR кода, вебкаст плејер, и физички аудио излази за опрему за слушање у просторији.
  • NDI емитовањеОбјавите састављени видео програма са изабраним floor или језичким аудио записом и опционома титловима.
  • Спољни токовиRTMP/RTMPS и SRT излази са изабраним аудио и титловима. Одвојени RTMP одредишта могу преносити различите језике.
  • Google Cast / ChromecastИзаберите језик титлова или омогућени NDI излаз композитног видео/аудио посебно за компатибилне телевизоре.

Изаберите извор интерпретације за сваки састанак; комбинујте говорнике у миксеру места или виртуелној платформи. Тестирајте аудио пут и одредиште пре догађаја. Google Cast захтева компатибилне уређаје и мрежни приступ; видео стриминг додаје кашњење и екрани нису синхронизовани. Упутства за постављање микрофона и спречавање повратне спреге.

Екран собе постаје језички улаз.

Прикажи живе титлове преко целог екрана док QR код за придруживање даје сваком учеснику приватни звук на њиховом језику.

Стварни екрани производа са демонстрационим подацима. Интерфејс је на енглеском.

Један ток из собе. Свака локација где је потребно ићи.

Intravo за Windows узима AV desk сигнал и даје екипи физички излаз за сваки језик, плус оригинални аудио.

Ток из собеAV радно место
Intravo за WindowsУсмеерава сваки канал
Излаз 1Шпански
Излаз 2“Кинески”
Изворни звукОригинални аудио
Примачи за слушалицеЈедан канал по језику
Радио одјава

Први избор је њихов језик.

Таблета-киоск наставља на том језику, од идентификације до уговора о опреми и потврде канала.

iPad или Android31 језик интерфејсаЗатвара се након 20 секунди
Изаберите ваш језикНа ком језику желите да наставите?
ИдентификацијаСкенирајте своју акредитиву.
Уговор тимаПотврдите да сте ви та особа.
ГотовоКанал 3

Узмите свој радио и подесите канал 3.

3
Приказ за особљеРадио одјављени
MLМарисол Л.ШпанскиКанал 3
HCHao C.“Кинески”Канал 5
ANAmira N.АрапскиКанал 7
Потребе за језиком, видљиве на локацијиСкенирање значке или претрага по имену

Детаљи који одржавају живу собу мирном.

Омогућите оператору брзу, видљиву контролу без промене начина учешћа публике.

Тумачење паузираноЗвук у соби наставља

Smart Break

Једно дугме зауставља превођење и њену цену. Реченица у току се завршава, а затим аудио собе наставља да тече ка сваком каналу.

ES
FR
“Кинески”
Изворни звук

Auto-Level

Један стабилан звук за AI, људске преводиоце и паузу, чак и када се гласови предају.

Питања са floor

Микрофони у сали прослеђују сваки омогућени језик преко миксера места. Виртуелна питања такође стижу до превођења преко системског звука и виртуелне платформе Intravo.

МониторФранцуски

Монитор сваког језика

Оператор може да слуша било који живи језик директно са конзоле.

Публика на догађају која прати презентацију на својим телефонима

Публика бира екран, телефон или слушалице.

Соба остаје једна соба.

Унесите сваки језик у собу.

Испробајте све функције бесплатно 60 минута. Без кредитне картице. Windows 10 и 11.