Subtitrări liveFiecare persoană poate asculta în limba sa.
Fluxul camerei conectat
O configurare profesională. Voci din sală și online.
Introduceți sunetul întâlnirii în Intravo din sursa care se potrivește evenimentului. Utilizați microfoanele de la fața locului pentru întrebările din sală, sunetul sistemului pentru vorbitorii virtuali sau un flux de program de rețea de la echipa de producție.
Microfoane de la locație pentru sală
Un microfon de mână, de la pupitru sau de panou permite echipei AV să gestioneze nivelurile și succesiunea vorbirii. Un microfon apropiat ajută la separarea vocii de zgomotul sălii; mixerul casei trimite acel semnal atât sistemului de sunet al sălii, cât și interpretării. Întrebările publicului nu necesită o aplicație pentru participanți.
Microfon prezentator sau Q&A → mixerul casei → interfață audio → Intravo
Întrebările virtuale sunt binevenite
Vorbitorii de la distanță și întrebările publicului pe platforma virtuală a Intravo pot intra în interpretare prin audio de sistem. Platforma gestionează cine vorbește; Intravo capturează fluxul de redare al calculatorului selectat și interpretează acel audio pentru limbile activate.
Alegeți recepția încorporată NDI sau un flux de rețea utilizând RTMP/RTMPS, SRT, RTSP sau HTTP/HLS. Audio-ul programului poate furniza interpretare alături de imagine. Microfonul și intrarea audio a sistemului rămân opțiuni de sursă disponibile.
NDI sau program de rețea → sunetul sursei selectate → Intravo
Trimiteți fiecare limbă în locul potrivit.
Persoane și căștiAscultare prin browser și cod QR, playerul de webcast și ieșiri audio fizice pentru echipamentele de ascultare ale locației.
Transmisie NDIPublică video-ul programului compus cu audio selectat din fluxul original sau în limba dorită și subtitrări opționale.
Fluxuri externeRTMP/RTMPS și SRT ieșiri cu audio și subtitrări selectate. Destinații separate RTMP pot transporta limbi diferite.
Google Cast / ChromecastAlegeți o limbă pentru subtitrări sau video/audio compus al unei ieșiri NDI activate, separat, pentru televizoare compatibile.
Alegeți sursa de interpretare pentru fiecare întâlnire; combinați vorbitorii în mixerul locației sau pe platforma virtuală. Testați ruta audio și destinația înainte de eveniment. Google Cast necesită dispozitive compatibile și acces la rețea; difuzarea video adaugă întârziere și ecranele nu sunt sincronizate. Instrucțiuni pentru amplasarea microfonului și evitarea feedback-ului.
Ecranul sălii devine un poartă lingvistică.
Afișează subtitrări live pe tot ecranul în timp ce un cod QR de aderare oferă fiecărui participant audio privat în limba proprie.
Ecrane reale ale produsului cu date demonstrative. Interfața este în engleză.
Un flux de sală. Fiecare destinație necesară.
Intravo pentru Windows preia fluxul de la biroul AV și oferă echipei o ieșire fizică pentru fiecare limbă, plus audio-ul original al vorbitorului.
Fluxul camereiBirou AV
Intravo pentru WindowsDirecționează fiecare canal
Ieșire 1Spaniolă
Ieșire 2Chineză
SursăAudio original
Receptoare pentru căștiUn canal pe limbă
Împrumut radio
Prima alegere este limba lor.
Chioșcul tabletă continuă în acea limbă, de la identificare până la acordul de echipament și confirmarea canalului.
iPad sau Android31 de limbi ale interfețeiSe închide după 20 de secunde
Alegeți limba dvs.În ce limbă doriți să continuați?
IdentificareScanați acreditarea dvs.
Acordul echipeiConfirmați că această persoană sunteți dumneavoastră.
GataCanalul 3
Luați radioul și sintonizați canalul 3.
3
Vizualizare personalRadiouri împrumutate
MLMarisol L.SpaniolăCanal 3
HCHao C.ChinezăCanal 5
ANAmira N.ArabăCanal 7
Nevoi lingvistice, vizibile pe siteScanare badge sau căutare nume
Detaliile care mențin o sală live calmă.
Oferă operatorului un control rapid și vizibil fără a schimba modul în care publicul participă.
Interpretare în pauzăSunetul camerei continuă
Smart Break
Un buton oprește interpretarea și costul ei. Propoziția în curs se termină, apoi audio de sală continuă să curgă către fiecare canal.
ES
FR
Chineză
Sursă
Auto-Level
Un volum constant pentru AI, interpreții umani și pauză, chiar și când vocile se succed.
Întrebări din fluxul original
Microfoanele de la locație transmit fiecare limbă activată prin mixerul sălii. Întrebările virtuale ajung, de asemenea, la interpretare prin audio de sistem și platforma virtuală Intravo.
MonitorFranceză
Monitor orice limbă
Operatorul poate asculta orice limbă live direct de la consolă.
Publicul alege un ecran, un telefon sau o cască.
Sala rămâne o singură sală.
Adaugă fiecare limbă în sală.
Încercați fiecare funcție gratuit pentru 60 de minute. Fără card de credit. Windows 10 și 11.