Sprzedaż · Wsparcie techniczne · Rozliczenia · Spotkania realizowane w ponad 40 krajach
W sali

Stworzone dla sali, w której naprawdę jesteś.

Połącz jednorazowo sygnał z sali. Wyślij każdy język na ekran, słuchawki i telefony już znajdujące się w sali.

Jedna profesjonalna konfiguracja. Głosy z sali i online.

Wprowadź dźwięk spotkania do Intravo z źródła odpowiedniego dla wydarzenia. Użyj mikrofonów sali do pytań z sali, dźwięku systemowego dla wirtualnych prelegentów lub strumienia programu sieciowego od zespołu produkcyjnego.

Mikrofony w sali

Ręczny, przy podium lub panelowy mikrofon pozwala zespołowi AV zarządzać poziomami i kolejnością wypowiedzi. Mikrofon bliski pomaga oddzielić głos od hałasu w sali; mikser domu przesyła ten sygnał zarówno do systemu nagłośnienia sali, jak i interpretacji. Pytania publiczności nie wymagają aplikacji uczestnika.

Mikrofon prezentera lub Q&A → mikser główny → interfejs audio → Intravo

Wirtualne pytania są mile widziane

Zdalni prelegenci i pytania publiczności na wirtualnej platformie Intravo mogą wchodzić w interpretację poprzez dźwięk systemowy. Platforma zarządza tym, kto mówi; Intravo przechwytuje wybrany strumień odtwarzania komputera i interpretuje ten dźwięk na włączone języki.

Wirtualny prelegent → dźwięk spotkania → przechwytywanie dźwięku systemowego → Intravo

Kanały produkcyjne przychodzą bezpośrednio

Wybierz wbudowaną recepcję NDI lub strumień sieciowy przy użyciu RTMP/RTMPS, SRT, RTSP lub HTTP/HLS. Dźwięk programu może dostarczać interpretację wraz z obrazem. Mikrofon i wejście dźwięku systemowego pozostają dostępne jako opcje źródła.

Program NDI lub sieciowy → wybrany dźwięk źródłowy → Intravo

Wyślij każdy język tam, gdzie należy.

  • Ludzie i zestawy słuchawkoweOdtwarzanie w przeglądarce i przez kod QR, odtwarzacz webcast oraz fizyczne wyjścia audio dla sprzętu słuchowego w miejscu wydarzenia.
  • NDI broadcastPublikuj złożony obraz programu z wybranym dźwiękiem oryginalnym lub tłumaczonym oraz opcjonalnymi napisami.
  • Zewnętrzne strumienieRTMP/RTMPS oraz SRT wyjścia z wybranym audio i napisami. Oddzielne RTMP destynacje mogą zawierać różne języki.
  • Google Cast / ChromecastWybierz język napisów lub włączone wyjście NDI z osobnym skomponowanym wideo/dźwiękiem dla kompatybilnych telewizorów.

Wybierz źródło interpretacji dla każdego spotkania; połącz mówców w mikserze miejsca lub na platformie wirtualnej. Przetestuj trasę dźwięku i docelowe miejsce przed wydarzeniem. Google Cast wymaga kompatybilnych urządzeń i dostępu do sieci; przesyłanie wideo wprowadza opóźnienie i ekrany nie są synchronizowane. Wskazówki dotyczące umiejscowienia mikrofonu i sprzężenia zwrotnego.

Ekran pokoju staje się próg językowy.

Wyświetl napisy na żywo w trybie pełnoekranowym, podczas gdy kod QR do dołączenia zapewnia każdemu uczestnikowi prywatny dźwięk w jego języku.

Rzeczywiste ekrany produktu z danymi demonstracyjnymi. Interfejs w języku angielskim.

Jedno źródło dźwięku z sali. Każde miejsce, do którego musi trafić.

Intravo dla Windows odbiera sygnał ze stanowiska realizacji AV i udostępnia zespołowi osobne wyjście fizyczne dla każdego języka oraz dźwięku oryginalnego.

Strumień pokojuStacja AV
Intravo dla WindowsPrzekierowuje każdy kanał
Wyjście 1Hiszpański
Wyjście 2chiński
Dźwięk oryginalnyOryginalny dźwięk
Odbiorniki słuchawekJeden kanał na język
Wypożyczenie radia

Pierwszy wybór to ich język.

Kiosk tabletowy kontynuuje w tym języku, od identyfikacji, przez umowę sprzętową, po potwierdzenie kanału.

iPad lub Android31 języków interfejsuZamyka się po 20 sekundach
Wybierz swój językW jakim języku chcesz kontynuować?
IdentyfikacjaZeskanuj swoją legitymację
Umowa zespołuPotwierdź, że ta osoba to Ty.
GotoweKanał 3

Weź swój radio i włącz kanał 3.

3
Widok personeluRadia wypożyczone
MLMarisol L.HiszpańskiKanał 3
HCHao C.chińskiKanał 5
ANAmira N.ArabskiKanał 7
Potrzeby językowe, widoczne na miejscuSkanowanie identyfikatora lub wyszukiwanie po imieniu

Szczegóły, które utrzymują pokój na żywo w spokoju.

Zapewnij operatorowi szybkie, widoczne sterowanie bez zmiany sposobu uczestnictwa publiczności.

Interpretacja wstrzymanaDźwięk w pokoju trwa dalej

Smart Break

Jeden przycisk zatrzymuje tłumaczenie i jego koszt. Zdanie w toku kończy się, a potem audio sali nadal płynie do każdego kanału.

ES
FR
chiński
Dźwięk oryginalny

Auto-Level

Jedna stała głośność dla AI, ludzkich tłumaczy i przerwy, nawet gdy głosy są przekazywane.

Pytania z publiczności

Mikrofony w sali przekazują każdy włączony język przez mikser miejsca. Wirtualne pytania również docierają do tłumaczenia poprzez dźwięk systemowy i wirtualną platformę Intravo.

MonitorFrancuski

Monitoruj dowolny język

Operator może słuchać dowolnego języka na żywo bezpośrednio z konsoli.

Publiczność wydarzenia śledząca prezentację na swoich telefonach

Publiczność wybiera ekran, telefon lub zestaw słuchawkowy.

Pokój pozostaje jednym pokojem.

Wprowadź wszystkie języki do pokoju.

Wypróbuj wszystkie funkcje za darmo przez 60 minut. Bez karty kredytowej. Windows 10 i 11.