Intravo Aware vs. branżą
Przygotuj istotne słowa. Zachowaj kontrolę, gdy sala się zmienia. Zobacz, jak radzi sobie każdy język. Aware skupia całe spotkanie.
Brak karty kredytowej. Aplikacja operatora dla Windows 10 i 11. Uczestnicy mogą słuchać w przeglądarce.
Jedno spotkanie. Aware przez cały czas.Aware AI Preload proponuje nazwy, terminy specjalistyczne i identyfikatory protokołów z twoich zestawów slajdów do przeglądu.
AI automatycznie oznacza możliwe nieprawidłowo zrozumiane terminy w kontekście. Ty decydujesz, co zastosować.
The Honest Report pokazuje opóźnienie na język, korekty i sumy bieżące.
Tłumaczenie i napisy są punktem wyjścia. Porównaj narzędzia, które pomagają przygotować, prowadzić i ocenić spotkanie na żywo.
Przewiń wykres w poziomie, aby porównać wszystkich dostawców.
| Co ma znaczenie dla Twojego spotkania | Intravo AwarePrzygotowanie. Kontrola. Dowody. | WordlyŹródła | KUDOŹródła | InterprefyŹródła |
|---|---|---|---|---|
| Wspólne elementy niezbędne, z kontrolą sali Intravo | ||||
| Przetłumaczone na żywo audio i napisyPozwól słuchaczom słuchać, czytać lub korzystać z obu. | Zawarte Audio i napisy, w sali i online. | Dostępny Audio i napisy. | Dostępny Audio i napisy. | Dostępny Audio i napisy. |
| Odtwarzanie w przeglądarce i kodem QRUczestnicy mogą używać posiadanego już urządzenia. | Zawarte Dołącz za pomocą linku, kodu lub QR. Brak instalacji po stronie uczestnika. | Dostępny Słuchaj w przeglądarce za pomocą kodu QR. | Dostępny Dołącz przy użyciu Mobile Link lub QR. | Dostępny Nasłuchiwanie w sieci i na urządzeniach mobilnych. |
| Niestandardowe słownictwo i glosariuszePrzygotuj nazwy, akronimy i specjalistyczną terminologię. | Zawarte Twój słownik, plus sugestie AI z slajdów i mowy na żywo. | Dostępny Niestandardowe glosariusze. | Dostępny Glosariusze i kontrola priorytetu słów. | Dostępny Niestandardowe słownictwo wydarzenia. |
| Transkrypty do pobraniaZachowaj użyteczny zapis spotkania. | Zawarte Synchronizowane transkrypty SRT/VTT oraz lokalne nagrania. | Dostępny Tekst, SRT i pobrania VTT. | Włącz nagrywanie Nagrania i wielojęzyczne transkrypcje. | Po uzgodnieniu Nagrania i pliki napisów SRT. |
| Opcje interpretacji AI i ludzkiejDopasuj podejście do swoich języków i tematu. | Wybierz dla każdego języka AI, człowiek lub człowiek z siecią bezpieczeństwa AI. Usługi tłumaczeniowe oddzielnie. | Tylko AI Interpretacja ludzka nie jest częścią przeglądanej oferty. | Dostępny Interpretacja AI i ludzka. | Dostępny Opcje AI, człowieka i hybrydowe. |
| Pytania publiczności w saliZapewnij pytaniom publiczności taki sam dostęp językowy jak na scenie. | Zawarte Mikrofony w sali przekazują pytania do każdego włączonego języka. | Dostępny Pytania zarejestrowane z dźwięku miejsca. | Dostępny Pytania przez mikrofony miejsca. | Dostępny Pytania przez mikrofony miejsca. |
| Wirtualni prelegenci i pytaniaWprowadź zdalne wkłady do tłumaczenia. | Zawarte Wirtualne pytania i prelegenci przez dźwięk systemowy i naszą wirtualną platformę. | Dostępny Przechwytywanie dźwięku spotkania wirtualnego. | Dostępny Żądania wystąpień zarządzane przez gospodarza. | Dostępny Zdalni prelegenci i tłumaczenie dwukierunkowe. |
| Audio językowe z powrotem do miejscaPodłącz sprzęt słuchowy do konfiguracji AV. | Wbudowane w Oddzielne wyjście urządzenia audio dla każdego języka, plus oryginalny dźwięk. | Nie podano Oferujemy odsłuch telefoniczny; oddzielne wyjścia sprzętowe nie są wymienione. | Dostępny Wyślij języki do sprzętu odsłuchowego w miejscu. | Dostępny Przekieruj kanały językowe do miejsca wydarzenia. |
| Wejścia spotkania: wybierz źródło, które pasuje do twojej produkcji | ||||
| Wejście mikrofonu i interfejsu audioWeź czysty sygnał z mikrofonu prezentera lub miksera głównego. | Wbudowane w Wybierz mikrofon lub interfejs audio. | Dostępny Przechwytywanie konsoli dźwiękowej miejsca. | Dostępny Mikrofon lub przekierowane urządzenie audio. | Dostępny Karta dźwiękowa lub mikser w miejscu wydarzenia. |
| Wejście audio systemuInterpretuj dźwięk odtwarzany na komputerze operatora. | Wbudowane w Przechwytywanie urządzenia odtwarzania komputera, w tym spotkań wirtualnych. | Dostępny Przechwytywanie dźwięku w przeglądarce. | Dodatkowa konfiguracja Przekieruj odtwarzanie przez urządzenie audio. | Dodatkowa konfiguracja Przekieruj odtwarzanie przez urządzenie audio. |
| RTMP / RTMPS wejścieUżyj strumienia programu sieciowego jako źródła spotkania. | Wbudowane w Odczytaj kanały programu RTMP/RTMPS, w tym ich dźwięk. | Dostępny RTMP oraz RTMPS wejście. | Nie podano Bezpośrednie wejście RTMP/RTMPS nie jest wymienione. | Po uzgodnieniu Dostępny strumień wejściowy; potwierdź obsługiwane formaty. |
| Wejście SRT / RTSP / HLSPodłącz dodatkowe formaty produkcji sieciowej. | Wbudowane w SRT, RTSP i HTTP/HLS wejście z dźwiękiem programu. | Nie podano Te formaty bezpośredniego wejścia nie są wymienione. | Nie podano Te formaty bezpośredniego wejścia nie są wymienione. | Nie podano Te formaty bezpośredniego wejścia nie są wymienione. |
| NDI inputWprowadź strumień sieciowy produkcji do tłumaczenia. | Wbudowane w Odkryj kanały NDI i użyj ich wideo oraz audio. | Nie podano Wejście NDI nie jest wymienione. | Dodatkowe oprogramowanie Użyj NDI Tools i opcjonalnego wirtualnego routingu audio. | Nie podano Wejście NDI nie jest wymienione. |
| Dostawa, transmisja i ekrany w sali | ||||
| Zewnętrzne wyjście RTMP / RTMPS / SRTWyślij interpretowany dźwięk wraz z obrazem programu. | Wbudowane w RTMP/RTMPS oraz SRT z wybranym audio i napisami. Wiele RTMP destynacji. | Nie podano Bezpośrednie wyjścia transmisji nie są wymienione. | RTMP dostępny Wyślij każdy język na YouTube. SRT output nie jest wymieniony. | Tylko audio RTMP audio językowe; brak obrazu programu w przeglądanym przewodniku. |
| NDI broadcast outputZwróć skomponowany program do sieci produkcyjnej. | Wbudowane w Opublikuj wideo programu, wybrany dźwięk i opcjonalne napisy nad NDI. | Nie podano Wyjście NDI nie jest wymienione. | Dodatkowe oprogramowanie Wyjście z napisami NDI przy użyciu OBS i wtyczki. | Nie podano Wyjście NDI nie jest wymienione. |
| Dostawa Google Cast / ChromecastDostarcz każdemu ekranowi pokoju potrzebną treść. | Wbudowane w Transmituj napisy lub skomponowane wideo/dźwięk do kompatybilnych telewizorów. | Nie podano Bezpośrednia dostawa Google Cast nie jest wymieniona. | Nie podano Bezpośrednia dostawa Google Cast nie jest wymieniona. | Nie podano Bezpośrednia dostawa Google Cast nie jest wymieniona. |
| Napisy na wyświetlaczach w saliPozwól publiczności czytać na głównym ekranie. | Zawarte Wyświetlaj napisy w języku na ekranach sali. | Dostępny Wyświetlacze napisów i nakładki. | Dostępny Wyświetlanie napisów i nakładki produkcyjne. | Dostępny Wspólne ekrany napisów. |
| Przygotowanie AI, przegląd na żywo i zmierzone wyniki | ||||
| Przygotowanie słownictwa do prezentacji slajdówPomóż systemowi przygotować się do Twojego tematu przed pierwszym zdaniem. | Aware AI Preload Slajdy stają się proponowanymi nazwami i terminami specjalistycznymi do Twojej recenzji. | Nie podano Glosariusze są dostępne; przygotowanie AI oparte na slajdach nie jest wymienione. | Nie podano Glosariusze są dostępne; przygotowanie AI oparte na slajdach nie jest wymienione. | Nie podano Niestandardowe słownictwo jest dostępne; przygotowanie AI oparte na slajdach nie jest wymienione. |
| Na żywo, korekty terminów oparte na dowodachSprawdź, co zostało źle usłyszane, gdy spotkanie nadal trwa. | Aware AI Learn AI oznacza możliwe błędy. Ty zatwierdzasz zmiany; aktualizacje czekają na bezpieczną przerwę. | Nie podano To narzędzie do korekcji na żywo zatwierdzone przez operatora nie jest wymienione. | Nie podano To narzędzie do korekcji na żywo zatwierdzone przez operatora nie jest wymienione. | Nie podano To narzędzie do korekcji na żywo zatwierdzone przez operatora nie jest wymienione. |
| Mierzony opóźnienie w raporcie ze spotkaniaZobacz opóźnienie za mówcą dla każdego języka w porównaniu z określonym celem. | The Honest Report Zobacz zmierzone opóźnienie dla każdego języka w stosunku do 12‑sekundowego celu. Eksportuj jako HTML lub CSV. | Nie podano Raporty użytkowania są dostępne; zmierzone opóźnienie językowe nie jest wymienione. | Nie podano Mierzony raport opóźnień per język nie jest wymieniony. | Nie podano Mierzony raport opóźnień per język nie jest wymieniony. |
| Porównywalne testy głosoweWybierz głos po odsłuchaniu tego samego fragmentu i zobaczeniu czasu odczytu. | Zawarte Usłysz ten sam fragment, porównaj czasy czytania i odtwórz zapisane próbki głosu. | Nie podano Porównania głosu i prędkości w tym samym fragmencie nie są wymienione. | Nie podano Porównania głosu i prędkości w tym samym fragmencie nie są wymienione. | Nie podano Porównania głosu i prędkości w tym samym fragmencie nie są wymienione. |
✓ Dostępne · ◐ Dodatkowa konfiguracja lub węższa opcja · × Nie wymieniono lub tylko AI, zgodnie z etykietą. “Nie wymieniono” oznacza, że nie mogliśmy potwierdzić tej funkcji w powiązanej publicznej informacji; zapytaj dostawcę. Nie oznacza to, że funkcja jest niedostępna. Nie implikuje rankingów dokładności ani szybkości.
Przeczytaj źródła i zakresWprowadź dźwięk spotkania do Intravo z źródła odpowiedniego dla wydarzenia. Użyj mikrofonów sali do pytań z sali, dźwięku systemowego dla wirtualnych prelegentów lub strumienia programu sieciowego od zespołu produkcyjnego.
Ręczny, przy podium lub panelowy mikrofon pozwala zespołowi AV zarządzać poziomami i kolejnością wypowiedzi. Mikrofon bliski pomaga oddzielić głos od hałasu w sali; mikser domu przesyła ten sygnał zarówno do systemu nagłośnienia sali, jak i interpretacji. Pytania publiczności nie wymagają aplikacji uczestnika.
Mikrofon prezentera lub Q&A → mikser główny → interfejs audio → IntravoZdalni prelegenci i pytania publiczności na wirtualnej platformie Intravo mogą wchodzić w interpretację poprzez dźwięk systemowy. Platforma zarządza tym, kto mówi; Intravo przechwytuje wybrany strumień odtwarzania komputera i interpretuje ten dźwięk na włączone języki.
Wirtualny prelegent → dźwięk spotkania → przechwytywanie dźwięku systemowego → IntravoWybierz wbudowaną recepcję NDI lub strumień sieciowy przy użyciu RTMP/RTMPS, SRT, RTSP lub HTTP/HLS. Dźwięk programu może dostarczać interpretację wraz z obrazem. Mikrofon i wejście dźwięku systemowego pozostają dostępne jako opcje źródła.
Program NDI lub sieciowy → wybrany dźwięk źródłowy → IntravoWybierz źródło interpretacji dla każdego spotkania; połącz mówców w mikserze miejsca lub na platformie wirtualnej. Przetestuj trasę dźwięku i docelowe miejsce przed wydarzeniem. Google Cast wymaga kompatybilnych urządzeń i dostępu do sieci; przesyłanie wideo wprowadza opóźnienie i ekrany nie są synchronizowane. Wskazówki dotyczące umiejscowienia mikrofonu i sprzężenia zwrotnego.
Zaprojektowane dla osoby prowadzącej pokój
Aware AI Help znajduje wskazówki w pomocy aplikacji. Aware AI Troubleshooting może użyć opcjonalnego, przefiltrowanego fragmentu ostatnich logów aplikacji, aby wyświetlić odpowiednie komunikaty diagnostyczne obok tych wskazówek. Udostępnianie logów jest domyślnie wyłączone; to Ty decydujesz, co zmienić.
Poznaj pomoc AI i rozwiązywanie problemówSmart Break wstrzymuje interpretację i przekazuje oryginalny dźwięk sali do wyjść językowych. Auto-Level pomaga utrzymać stałą głośność w różnych ścieżkach językowych i przy zmianach tłumacza.
Poznaj przepływ pracy w saliUruchom AI dla jednego języka i ludzkiego tłumacza dla innego. Zapewnij swoim tłumaczom wirtualne stanowisko, a publiczności udostępnij możliwość słuchania przez telefon, wbudowanego odtwarzacza lub odbiorników słuchawkowych, dopasowanych do wydarzenia.
Poznaj opcje ludzkiej interpretacjiPrzejrzyj opóźnienie i korekty język po języku z The Honest Report. Wyniki zmierzone i szacowane są oznaczone, a cel 12 sekund jest odniesieniem do przeglądu, a nie obiecanym całkowitym opóźnieniem słuchacza.
Poznaj funkcje AwarePrzejrzano 6 października 2026. Oferty konkurentów opisują konkretne oficjalne strony podlinkowane tutaj; plany, języki i konfiguracje wydarzeń mogą się różnić. Poproś każdego dostawcę o pokazanie przepływów pracy, których potrzebuje twoje spotkanie.
Intravo Aware: Wpisy odzwierciedlają aktualne przepływy pracy produktu. Aware AI Learn proponuje możliwe korekty; zatwierdzenie przez operatora nie gwarantuje natychmiastowego zastosowania ani tłumaczenia wolnego od błędów. Fizyczne wyjścia wymagają kompatybilnego sprzętu audio. Czas odczytu głosu pomaga w przesłuchaniu głosów; nie jest to miara całkowitego opóźnienia spotkania. Usługi tłumaczy i konfiguracja miejsca są określane osobno. Lista wejść opisuje obsługiwane źródła; łączenie kilku mówców na żywo jest obsługiwane przez mikser miejsca lub platformę wirtualną. Google Cast wymaga kompatybilnych telewizorów i dostępu do sieci; przesyłanie wideo dodaje opóźnienie odtwarzania i nie synchronizuje ekranów. NDI oraz wyjścia sieciowe wymagają kompatybilnego docelowego systemu produkcyjnego. Poproś o demo z Twoimi prezentacjami, językami i sprzętem audio.
Wypróbuj Aware z własną prezentacją i językami. Bezpłatnie przez 60 minut.
