Intravo Aware ბაზარზე წინააღმდეგ
მზადება მნიშვნელოვანი სიტყვები. შეინარჩუნეთ კონტროლი, როდესაც ოთახი იცვლება. ნახეთ, როგორ შესრულდა თითოეული ენა. Aware აძლევს მთელი შეხვედრის სრულ ფოკუსს.
საკრედიტო ბარათი არ არის. ოპერატორის აპლიკაცია Windows 10 და 11-სთვის. მონაწილეები შეიძლება მოსმინოთ ბრაუზერში.
ერთი შეხვედრა. Aware მთელი დრო.Aware AI Preload სთავაზობს სახელებს, სპეციალურ ტერმინებს და პროტოკოლის ID-ებს თქვენი decks-დან, რომ გადახედოთ.
AI ავტომატურად აღნიშნავს შესაძლო არასწორად მოსმენილ ტერმინებს კონტექსტით. თქვენ განსაზღვრავთ, რა უნდა გამოიყენოთ.
The Honest Report აჩვენებს დაყოვნებას თითოეულ ენაზე, კორექციებს და საერთო შედეგებს.
თარგმანი და სუბტიტრები არიან საწყისი წერტილი. შედარეთ ხელსაწყოები, რომლებიც გეხმარებათ ცოცხალი შეხვედრის მომზადებაში, მართვაში და მიმოხილვაში.
გადააადგილეთ გრაფიკი გვერდით, რათა შედაროთ ყველა პროვაიდერი.
| რას აქვს მნიშვნელობა თქვენს შეხვედრაზე | Intravo Awareმზადება. კონტროლი. მტკიცებულება. | Wordlyწყაროები | KUDOწყაროები | Interprefyწყაროები |
|---|---|---|---|---|
| გაზიარებული აუცილებლობები, Intravo-ის ოთახის კონტროლით | ||||
| ცოცხალი გადათარგმნილი აუდიო და სუბტიტრებიდაეხმარეთ მოსმენელს მოსმენა, წაკითხვა ან ორივეს გამოყენება. | შეიცავს აუდიო და სუბტიტრები, ოთახში და ონლაინ. | ხელმისაწვდომია აუდიო და სუბტიტრები. | ხელმისაწვდომია აუდიო და სუბტიტრები. | ხელმისაწვდომია აუდიო და სუბტიტრები. |
| ბრაუზერისა და QR-კოდის მოსმენამონაწილეები შეიძლება გამოიყენონ უკვე არსებული მოწყობილობა. | შეიცავს შეერთდით ბმულით, კოდით ან QR-ით. მონაწილეთა ინსტალაცია არ არის საჭირო. | ხელმისაწვდომია მოსმენა ბრაუზერში QR-ის საშუალებით. | ხელმისაწვდომია შეერთდით მობილური ბმული ან QR-ით. | ხელმისაწვდომია ვებ- და მობილური მოსმენა. |
| მორგებული ლექსიკონი და გლოსარიებიმზადება სახელები, აკრონიმები და სპეციალისტის ტერმინოლოგია. | შეიცავს თქვენი გლოცარი, AI-ის შეთავაზებების დამატებით სლაიდებიდან და ცოცხალი საუბრიდან. | ხელმისაწვდომია მორგებული გლოსარიები. | ხელმისაწვდომია გლოსარიები და სიტყვის პრიორიტეტის კონტროლები. | ხელმისაწვდომია მორგებული ღონისძიების ლექსიკონი. |
| გადმოწერადი ტრანსკრიპტებიშეინახეთ შეხვედრის გამოსაყენებელი ჩანაწერი. | შეიცავს დროის მიხედვით SRT/VTT ტრანსკრიპტები და ადგილობრივი ჩანაწერები. | ხელმისაწვდომია ტექსტი, SRT და VTT გადმოწერები. | ჩაწერის ჩართვა ჩაწერილობები და მრავალენოვანი ტრანსკრიპციები. | წინასწარი შეთანხმებით ჩაწერილობები და SRT სათაურის ფაილები. |
| AI და ადამიანური ინტერპრეტაციის ვარიანტებიმორგეთ მიდგომა თქვენს ენებსა და თემაზე. | აირჩიეთ თითოეულ ენაზე AI, ადამიანი, ან ადამიანი AI უსაფრთხოების ქსელით. ინტერპრეტატორის სერვისები ცალკე. | მხოლოდ AI ადამიანის ინტერპრეტაცია არ არის განხილული შეთავაზების ნაწილი. | ხელმისაწვდომია AI და ადამიანური ინტერპრეტაცია. | ხელმისაწვდომია AI, ადამიანური და ჰიბრიდული არჩევანი. |
| ოთახის შიდა აუდიტორიის კითხვებიმიაწოდეთ აუდიტორიის კითხვებს იგივე ენის წვდომა, როგორც სცენაზე. | შეიცავს საწყის მიკროფონები გადაგზავნიან კითხვებს თითოეულ ჩართული ენაზე. | ხელმისაწვდომია კითხვები, რომელიც ჩაწერილია ადგილას არსებული აუდიოგან. | ხელმისაწვდომია კითხვები ადგილას არსებული მიკროფონებით. | ხელმისაწვდომია კითხვები ადგილას არსებული მიკროფონებით. |
| ვირტუალური პრეზენტატორები და კითხვებიმიტანეთ დისტანციული შემოწირულობები ინტერპრეტაციაში. | შეიცავს ვირტუალური კითხვები და პრეზენტატორები სისტემის აუდიოსა და ჩვენს ვირტუალურ პლატფორმის საშუალებით. | ხელმისაწვდომია ვირტუალური შეხვედრის აუდიოს ჩაწერა. | ხელმისაწვდომია ჰოსტის მიერ მართებული საუბრის მოთხოვნები. | ხელმისაწვდომია დისტანციული პრეზენტატორები და ორი-ნაკადის თარგმნა. |
| ენოვანი აუდიო დაბრუნება ადგილსამყოფელზემოუსმინებელი აღჭურვილობის მიწოდება AV-კონფიგურაციით | შექმნილია ყოველი ენისთვის ცალკეული აუდიო-მოწყობილობის გამოსავალი, გარდა ორიგინალური აუდიოს. | არ არის ჩამოთვლილი ტელეფონით მოსმენა შეთავაზებულია; ცალკეული აპარატურული გამოტვები არ არის მითითებული. | ხელმისაწვდომია გაგზავნეთ ენები ადგილას მოსმენის მოწყობილობებზე. | ხელმისაწვდომია მიმართეთ ენის არხები ადგილსამყოფელზე. |
| შეხვედრის შეყვანები: აირჩიეთ ფიდი, რომელიც შეესაბამება თქვენს პროდუქციას | ||||
| მიკროფონი და აუდიო-ინტერფეისის შეყვანამიიღეთ სუფთა ნაკადი პრეზენტერის მიკროფონიდან ან ჰაუსის მიქსერიდან. | შექმნილია აირჩიეთ თქვენი მიკროფონი ან აუდიო ინტერფეისი. | ხელმისაწვდომია მდებარეობის აუდიო ბორდის ჩაწერა. | ხელმისაწვდომია მიკროფონი ან გადამისამართებული აუდიო მოწყობილობა. | ხელმისაწვდომია ხმის ბარათი ან ადგილობრივი მაკსერი. |
| სისტემის აუდიო შეყვანაინტერპრეტირება აუდიოს, რომელიც ოპერატორის კომპიუტერში ითამაშება. | შექმნილია კომპიუტერის დაკვრის მოწყობილობის ჩაწერა, ვირტუალური შეხვედრები შორის. | ხელმისაწვდომია ბრაუზერით დაფუძნებული აუდიო ჩაწერა. | დამატებითი კონფიგურაცია მიმართეთ დაკვრა აუდიო მოწყობილობით. | დამატებითი კონფიგურაცია მიმართეთ დაკვრა აუდიო მოწყობილობით. |
| RTMP / RTMPS შეყვანაგამოიყენეთ ქსელის პროგრამის ნაკადი შეხვედრის წყაროდ. | შექმნილია წაიკითხეთ RTMP/RTMPS პროგრამის ნაკადები, მათ შორის მათი აუდიო. | ხელმისაწვდომია RTMP და RTMPS შეყვანა. | არ არის ჩამოთვლილი პირდაპირი RTMP/RTMPS შეყვანა არ არის მითითებული. | წინასწარი შეთანხმებით სტრიმის შეყვანა ხელმისაწვდომია; დაადასტურეთ მხარდაჭერილი ფორმატები. |
| SRT / RTSP / HLS შეყვანადაკავშირეთ დამატებითი ქსელის წარმოების ფორმატები. | შექმნილია SRT, RTSP და HTTP/HLS შეყვანა პროგრამის აუდიოსთან. | არ არის ჩამოთვლილი ეს პირდაპირი შეყვანის ფორმატები არ არის ჩამოთვლილი | არ არის ჩამოთვლილი ეს პირდაპირი შეყვანის ფორმატები არ არის ჩამოთვლილი | არ არის ჩამოთვლილი ეს პირდაპირი შეყვანის ფორმატები არ არის ჩამოთვლილი |
| NDI შეყვანამიტანეთ პროდუქციის ქსელის ნაკადი ინტერპრეტაციაში. | შექმნილია აღმოაჩინეთ NDI ნაკადები და გამოიყენეთ მათი ვიდეო და აუდიო. | არ არის ჩამოთვლილი NDI შეყვანა არ არის ჩამოთვლილი. | დამატებითი პროგრამული უზრუნველყოფა გამოიყენეთ NDI Tools და არჩევითი ვირტუალური აუდიო რაუტინგი. | არ არის ჩამოთვლილი NDI შეყვანა არ არის ჩამოთვლილი. |
| მიწოდება, ტრანსლაცია და ოთახის ეკრანები | ||||
| გარე RTMP / RTMPS / SRT გამოსავალიგაგზავნეთ ინტერპრეტირებული აუდიო თქვენი პროგრამის სურათის თანავე. | შექმნილია RTMP/RTMPS და SRT არჩეულ აუდიოსა და სათაურებით. მრავალ RTMP დანიშნულება. | არ არის ჩამოთვლილი პირდაპირი ტრანსლაციის გამოტოვებები არ არის მითითებული. | RTMP ხელმისაწვდომია გაგზავნეთ თითოეული ენა YouTube-ზე. SRT გამოტანა არ არის ჩამოთვლილი. | მხოლოდ აუდიო RTMP ენის აუდიო; პროგრამის სურათი არ არის მიმოხილული გიდში. |
| NDI ტელევიზიის გადაცემის გამომავალიდააბრუნეთ შემზადებული პროგრამა წარმოების ქსელზე. | შექმნილია გამოქვეყნეთ პროგრამის ვიდეო, არჩეული აუდიო და არასავალდებულო სუბტიტრები NDI-ზე. | არ არის ჩამოთვლილი NDI გამოტანა არ არის ჩამოთვლილი. | დამატებითი პროგრამული უზრუნველყოფა სათაურით NDI გამომავალი OBS-ისა და პლაგინის გამოყენებით. | არ არის ჩამოთვლილი NDI გამოტანა არ არის ჩამოთვლილი. |
| Google Cast / Chromecast მიწოდებამიაწოდეთ თითოეულ ოთახის ეკრანს საჭირო შინაარსი. | შექმნილია სუბტიტრების ან შემდგარი ვიდეო/აუდიოს გადაცემა თავსებად ტელევიზორებზე. | არ არის ჩამოთვლილი პირდაპირი Google Cast მიწოდება არ არის მითითებული. | არ არის ჩამოთვლილი პირდაპირი Google Cast მიწოდება არ არის მითითებული. | არ არის ჩამოთვლილი პირდაპირი Google Cast მიწოდება არ არის მითითებული. |
| სათაურები ოთახის ეკრანებზედაეხმარეთ აუდიტორიისთვის მთავარი ეკრანზე თანასაკითხად. | შეიცავს აჩვენეთ ცოცხალი ენის სუბტიტრები ოთახის ეკრანებზე. | ხელმისაწვდომია სათაურის ეკრანები და გადაფარვები. | ხელმისაწვდომია სათაურის ჩვენება და წარმოების გადაფარვები. | ხელმისაწვდომია გაზიარებული სუბტიტრების ეკრანები. |
| AI‑ის მომზადება, ცოცხალი მიმოხილვა და გაზომილი შედეგები | ||||
| სლაიდ-დეკის ლექსიკონის მომზადებადაეხმარეთ სისტემას თქვენი თემის მომზადებაში პირველ წინამდებამდე. | Aware AI Preload სლაიდები გადადის შემოთავაზებულ სახელებსა და სპეციალისტის ტერმინებზე თქვენი მიმოხილვისთვის. | არ არის ჩამოთვლილი გლოსარიები ხელმისაწვდომია; სლაიდებზე დაფუძნებული AI მომზადება არ არის მითითებული. | არ არის ჩამოთვლილი გლოსარიები ხელმისაწვდომია; სლაიდებზე დაფუძნებული AI მომზადება არ არის მითითებული. | არ არის ჩამოთვლილი მორგებული ლექსიკონი ხელმისაწვდომია; სლაიდებზე დაფუძნებული AI მომზადება არ არის მითითებული. |
| ცოცხალი, მტკიცებულებების საფუძველზე ტერმინების კორექციებიგადახედეთ, რა არასწორად გაიგო შეხვედრის მიმდინარეობისას. | Aware AI Learn AI აღნიშნავს შესაძლო შეცდომებს. თქვენ დამტკიცებთ ცვლილებებს; განახლებები ელოდებიან უსაფრთხო შეჩერებას. | არ არის ჩამოთვლილი ამ ოპერატორით დამოწმებული ცოცხალი კორექციის ინსტრუმენტი არ არის ჩამოთვლილი. | არ არის ჩამოთვლილი ამ ოპერატორით დამოწმებული ცოცხალი კორექციის ინსტრუმენტი არ არის ჩამოთვლილი. | არ არის ჩამოთვლილი ამ ოპერატორით დამოწმებული ცოცხალი კორექციის ინსტრუმენტი არ არის ჩამოთვლილი. |
| გაზომილი დაყოვნება შეხვედრის ანგარიშშინახეთ დელეის დრო პრეზენტატორის შემდეგ თითოეულ ენაზე, მითითებული მიზნის მიმართ. | The Honest Report ნახეთ გაზომილი დელეის დრო თითოეულ ენაზე 12-წამიან მიზნის მიმართ. ექსპორტი HTML ან CSV ფორმატში. | არ არის ჩამოთვლილი გამოყენების ანგარიშები შეთავაზებულია; გაზომილი ენის დაყოვნება არ არის ჩამოთვლილი. | არ არის ჩამოთვლილი განზომილებული თითოეულ ენაზე დაყოვნება ანგარიშის შესახებ არ არის მითითებული. | არ არის ჩამოთვლილი განზომილებული თითოეულ ენაზე დაყოვნება ანგარიშის შესახებ არ არის მითითებული. |
| შესატყვისი ხმოვანი აუდიციებიაირჩიეთ ხმა, მოუსმინეთ იგივე ნაწყვეტს და ნახეთ მისი კითხვა დრო. | შეიცავს მისმინეთ იგივე ნაწყვეტი, შედარეთ კითხვა დროები და გადახვიდეთ შენახული ხმოვანი ნიმუშები. | არ არის ჩამოთვლილი იგივე ნაწილის ხმა და სიჩქარის შედარებები არ არის ჩამოთვლილი. | არ არის ჩამოთვლილი იგივე ნაწილის ხმა და სიჩქარის შედარებები არ არის ჩამოთვლილი. | არ არის ჩამოთვლილი იგივე ნაწილის ხმა და სიჩქარის შედარებები არ არის ჩამოთვლილი. |
✓ ხელმისაწვდომია · ◐ დამატებითი დაყენება ან უფრო ნაზავი არჩევანი · × Not listed ან AI only, როგორც მითითებულია. “Not listed” ნიშნავს, რომ ჩვენ ვერ დავადასტურეთ ეს ფუნქცია დაკავშირებულ საზოგადო ინფორმაციაში; მიმართეთ პროვაიდერს. ეს არ ნიშნავს, რომ ფუნქცია მიუწვდომელია. სიზუსტის ან სიჩქარის რეიტინგი არ არის მითითებული.
წყაროები & შუალედიმიტანეთ შეხვედრის აუდიო Intravo-ში იმ წყაროდან, რომელიც ღონისძიებას შეესაბამება. გამოიყენეთ სახლის მიკროფონები ოთახის შიდა კითხვებისთვის, სისტემის აუდიო ვირტუალურ სპიკერებისთვის, ან ქსელის პროგრამის ნაკადი თქვენი პროდუქციის გუნდისგან.
მოძრავი, ლექტორიის ან პანელის მიკროფონი AV გუნდს აძლევს შესაძლებლობას მართოს დონეები და საუბრის ციკლები. ახლოს მიკროფონი აუხსნის ხმას ოთახის ხმაურიდან; ჰაუს მიკსერი ეს ნაკადი გადაგზავნის როგორც ოთახის აუდიო სისტემას, ისე ინტერპრეტაციას. აუდიტორიის კითხვებისთვის არ არის საჭირო მონაწილეთა აპლიკაცია.
პრეზენტერი ან Q&A მიკროფონი → house mixer → აუდიო ინტერფეისი → Intravoდისტანციული პრეზენტატორები და აუდიტორიის კითხვები Intravo-ის ვირტუალურ პლატფორმაზე შეიძლება გადათარგმნოს სისტემის აუდიოით. პლატფორმა მართავს, ვინ ლაპარაკობს; Intravo იკრავს არჩეულ კომპიუტერის დაკვრის ნაკადს და ითარგმნება ეს აუდიო ჩართული ენებისთვის.
ვირტუალური პრეზენტატორი → შეხვედრის აუდიო → სისტემის აუდიოს ჩაწერა → Intravoაირჩიეთ ჩაშენებული NDI რეცეპცია ან ქსელის ნაკადი, რომელიც იყენებს RTMP/RTMPS, SRT, RTSP ან HTTP/HLS. პროგრამის აუდიო შეიძლება მიწოდოს ინტერპრეტაცია სურათის გვერდით. მიკროფონი და სისტემის აუდიო-შეყვანა დარჩება ხელმისაწვდომ წყაროების არჩევანს.
NDI ან ქსელის პროგრამა → არჩეული წყაროს აუდიო → Intravoაირჩიეთ ინტერპრეტაციის წყარო თითოეული შეხვედრისთვის; შეაერთეთ სპიკერები ადგილობრივ აუდიო-მიქსერში ან ვირტუალურ პლატფორმაზე. ტესტირეთ აუდიო გზა და სამიზნე ღონისძიებამდე. Google Cast-ს საჭიროია თავსებადი მოწყობილობები და ქსელის წვდომა; ვიდეო-კასტინგი ზრდის დაყოვნებას და ეკრანები სინქრონიზებული არ არიან. მიკროფონის მდებარეობა და უკუკავშირის მითითებები.
შექმნილია ოთახის ხელმძღვანელისთვის
Aware AI Help იპოვის მითითებებს აპლიკაციის დახმარებიდან. Aware AI Troubleshooting შეუძლია გამოიყენოს არასავალდებულო, გაფილტრულა ბოლო აპლიკაციის ლოგებიდან, რათა გამოაჩინოს შესაბამისი დიაგნოსტიკური შეტყობინებები მითითებების გვერდით. ლოგის გაზიარება ნაგულისხმევად გამორთულია; თქვენ განსაზღვრავთ, რა უნდა შეცვალოთ.
გამოიკვლიეთ AI დახმარება და პრობლემის გადაჭრაSmart Break შეჩერებს ინტერპრეტაციას და გადაგზავნის ოთახის ორიგინალურ აუდიოს ენის გამომცემებზე. Auto-Level ეხმარება ხმას მუდმივად შენარჩუნებაში ენის გზებზე და ინტერპრეტატორების შეცვლებზე.
გამოიკვლიეთ ოთახის შიდა სამუშაო პროცესიგამოიყენეთ AI ერთი ენისთვის და ადამიანური ინტერპრეტატორი სხვა ენისთვის. მიწოდეთ თქვენს ინტერპრეტატორებს ვებ-ბუვა, და შეთავაზეთ თქვენს აუდიტორიას ტელეფონით მოსმენა, ჩაშენებული პლეერი ან ყურსასმენების მიმღები, რათა მოვარგოთ ღონისძიება.
გამოიკვლიეთ ადამიანური ინტერპრეტაციის არჩევანებიგადახედეთ თითოეული ენის დაყოვნებასა და შესწორებებს The Honest Report-ის დახმარებით. გაზომილი და სავარაუდო შედეგები მონიშნულია. 12-წამიანი მიზანი შეფასების ორიენტირია და არ ნიშნავს მსმენელამდე სრული დაყოვნების გარანტიას.
გამოიკვლიეთ Aware-ის ფუნქციებიგანხილული 6 ოქტომბერი 2026. კონკურენტის ჩანაწერები აღწერენ აქ მითითებულ კონკრეტულ ოფიციალურ გვერდებს; გეგმები, ენები და ღონისძიების კონფიგურაციები შეიძლება განსხვავდებოდეს. მოითხოვეთ თითოეულ პროვაიდერს, რომ აჩვენოს თქვენი შეხვედრის საჭირო სამუშაო ნაკადები.
Intravo Aware: ჩანაწერები ასახავს მიმდინარე პროდუქტის სამუშაო ნაკადებს. Aware AI Learn სთავაზობს შესაძლო შესწორებებს; ოპერატორის დამტკიცება არ გარანტირებს დაუყოვნებლივ გამოყენებას ან შეცდომისგან თავისუფალ თარგმანს. ფიზიკური გამომავალიები საჭიროებს თავსებად აუდიო აპარატურას. ხმოვანი წაკითხვის დრო დაგეხმარებათ ხმების აუდიციაზე; ეს არ არის საერთო შეხვედრის დაყოვნების მაჩვენებელი. ინტერპრეტატორის სერვისები და ადგილის დაყენება ცალკე განისაზღვრება. შეყვანის სია აღწერს მხარდაჭერილ წყაროს არჩევანს; რამდენიმე ცოცხალი სპიკერის კომბინირება ხდება ადგილის მიქსერის ან ვირტუალური პლატფორმის მიერ. Google Cast ითხოვს თავსებად ტელევიზორებს და ქსელის წვდომას; ვიდეო კასტინგი ზრდის დაკვირვების დაყოვნებას და ეკრანებს არ სინქრონიზებს. NDI და ქსელის გამომავალიები საჭიროებს თავსებად პროდუქციის სამიზნეს. მოითხოვეთ დემო თქვენი სლაიდებით, ენებით და აუდიო აღჭურვილობით.
გამოიყენეთ Aware თქვენი პრეზენტაციითა და ენებით. უფასოდ 60 წუთის განმავლობაში.
