Продажби · Техническа поддръжка · Финансово · Срещи изпълнени в повече от 40 държави

Intravo Aware срещу индустрията

Вашата среща заслужава повече от превод.

Подготовете думите, които са важни. Запазете контрола, докато стаята се промени. Вижте как всяка езикова версия се справя. Aware въвежда цялото събитие в фокус.

Няма кредитна карта. Приложение за оператор за Windows 10 и 11. Участниците могат да слушат в браузър.

Едно събитие. Aware през цялото време.
  1. Преди някой да говориВашият слайдове стават подготовка.

    Aware AI Preload предлага имена, специалистни термини и идентификатори на протоколи от вашите слайдове, за да ги прегледате.

  2. Докато срещата се провеждаКорекции във вашите ръце.

    AI автоматично маркира възможни неправилно чути думи с контекст. Вие решавате какво да приложите.

  3. След последната думаРезултатите са ваши за преглед.

    The Honest Report показва закъснение на език, корекции и общо количество.

Погледнете извън списъка с езици.

Превод и субтитри са началото. Сравнете инструментите, които ви помагат да подгответе, да изпълните и да прегледате живо събитие.

Източници, прегледани

Превъртете диаграмата хоризонтално, за да сравнявате всички доставчици.

Избрани работни процеси на срещата · Intravo Aware, Wordly, KUDO и Interprefy
Какво е важно за вашата срещаIntravo AwareПодготовка. Контрол. Доказателства.WordlyИзточнициKUDOИзточнициInterprefyИзточници
Споделени основни елементи, с контрол на стаята на Intravo
Живо преведен звук и надписиНека слушателите да чуят, четат или да използват и двете.Включено

Аудио и надписи, в стаята и онлайн.

Достъпен

Аудио и надписи.

Достъпен

Аудио и надписи.

Достъпен

Аудио и надписи.

Прегледач и QR-код слушанеУчастниците могат да използват устройството, което вече имат.Включено

Присъединете се чрез връзка, код или QR. Няма нужда от инсталиране на участници.

Достъпен

Слушай в браузъра чрез QR.

Достъпен

Присъединете се чрез Mobile Link или QR.

Достъпен

Мрежово и мобилно слушане.

Персонализирана лексика и терминологииПодготовете имена, абревиатури и специалистически термини.Включено

Вашият речник, плюс AI препоръки от файлове и жив реч.

Достъпен

Персонализирани терминологии.

Достъпен

Глосари и контроли за приоритет на думи.

Достъпен

Персонализирана лексика за събитието.

Изтегляеми транскрипцииСъхранете използваема записка от срещата.Включено

Преминати SRT/VTT транскрипции и местни записи.

Достъпен

Текст, изтегляне на SRT и VTT.

Активиране на запис

Записи и многоезични транскрипции.

По предварителна уговорка

Записи и SRT файлове с надписи.

Опции за ИИ и човешка интерпретацияСъпоставете подхода с вашите езици и теми.Изберете по език

AI, човек или човек с AI защитна мрежа. Служби за интерпретатори отделно.

Само AI

Човешки интерпретатори не са част от оцененото предложение.

Достъпен

ИИ и човешка интерпретация.

Достъпен

Опции за AI, човек и хибрид.

Въпроси от публиката в стаятаДайте на въпросите на публиката същия езиков достъп като на сцената.Включено

Домакинските микрофони подават въпроси във всяка активирана езикова версия.

Достъпен

Въпроси, записани от аудиото в залата.

Достъпен

Въпроси чрез микрофони в залата.

Достъпен

Въпроси чрез микрофони в залата.

Виртуални оратори и въпросиВнесете дистанционни допринаси в интерпретацията.Включено

Дистанционни въпроси и изказвания чрез системния звук и нашата виртуална платформа.

Достъпен

Запис на аудиото от виртуалната среща.

Достъпен

Събития, управлявани от организатора.

Достъпен

Далечни говорители и двупосочна преводаческа система.

Езикови аудио обратно към мястотоПреминаване на слушателното оборудване през AV настройката.Вграден

Специален аудио изход за всеки език, плюс оригиналния аудио.

Не е указано

Предлагане на слушане по телефон; отделни хардуерни изходи не са изброени.

Достъпен

Изпратете езиците към оборудването за слушане в залата.

Достъпен

Разпределете канали за езици към мястото на събитието.

Входове за среща: изберете потока, който отговаря на вашата продукция
Микрофон и вход за аудио-интерфейсВземете чист сигнал от микрофон на докладчика или от системния аудио монитор.Вграден

Изберете микрофон или аудио интерфейс.

Достъпен

Запис на звуковия борд на мястото.

Достъпен

Микрофон или рутер аудио устройство.

Достъпен

Звукова карта или място на място.

Аудио вход на систематаИнтерпретиран звук, който се изпълнява на компютъра на оператора.Вграден

Запис на звуковия изход на компютъра, включително виртуални срещи.

Достъпен

Прегледач-базирано аудио събиране.

Допълнителна настройка

Разпределете звуковото предаване чрез звуково устройство.

Допълнителна настройка

Разпределете звуковото предаване чрез звуково устройство.

Вход RTMP / RTMPSИзползвайте мрежова програмна хранителна линия като източник на срещата.Вграден

Чете RTMP/RTMPS програмни потоци, включително техния аудио.

Достъпен

Вход RTMP и RTMPS.

Не е указано

При директен вход RTMP/RTMPS не е указано.

По предварителна уговорка

Потокът на входните данни е наличен; потвърдете поддържаните формати.

SRT / RTSP / HLS входСвържете допълнителни формати за производство в мрежата.Вграден

SRT, RTSP и HTTP/HLS вход с програмен аудио.

Не е указано

Тези директни входни формати не са изброени.

Не е указано

Тези директни входни формати не са изброени.

Не е указано

Тези директни входни формати не са изброени.

NDI входВнесете производствена мрежова линия в интерпретацията.Вграден

Разкриване на NDI потоци и използване на техното видео и аудио.

Не е указано

NDI вход не е в списъка.

Допълнително софтуер

Използвайте NDI Tools и възможни виртуални аудио маршрутиране.

Не е указано

NDI вход не е в списъка.

Доставка, транслиране и екрани в стаята
Външни RTMP / RTMPS / SRT изходиИзпратете интерпретиран звук заедно с програмното изображение.Вграден

RTMP/RTMPS и SRT с избрано аудио и надписи. Няколко RTMP адреса.

Не е указано

Директни изходи за транслиране не са указано.

Достъпен RTMP

Изпратете всяка езикова версия към YouTube. SRT изходът не е в списъка.

Само аудио

RTMP аудио на езика; няма програмно изображение в препоръчания ръководство.

Изход на NDI трансляцияВърнете съставеното програмно осигуряване в производствената мрежа.Вграден

Публикувайте видеоклип с програма, избрано аудио и възможни субтитри чрез NDI.

Не е указано

NDI изход не е в списъка.

Допълнително софтуер

Надписи NDI изход с OBS и допълнение.

Не е указано

NDI изход не е в списъка.

Доставка чрез Google Cast / ChromecastДайте на всеки екран на стаята съдържанието, което му трябва.Вграден

Излъчване на субтитри или съставен видео/аудио към съвместими телевизори.

Не е указано

При директна доставка чрез Google Cast не е указано.

Не е указано

При директна доставка чрез Google Cast не е указано.

Не е указано

При директна доставка чрез Google Cast не е указано.

Надписи на стаитеНека аудиторията чете същото на основния екран.Включено

Покажете живи надписи на езика на стаите.

Достъпен

Надписи и наслаги.

Достъпен

Показване на надписи и производство на наслаги.

Достъпен

Споделени екрана за надписи.

AI подготовка, жив преглед и измерени резултати
Подготовка на лексика за презентацииПомогнете на системата да се подготви за вашата тема преди първата дума.Aware AI Preload

Презентациите стават препоръчани имена и специалистни термини за вашето одобрение.

Не е указано

Глосари са налични; AI подготовка по слайдове не е изброена.

Не е указано

Глосари са налични; AI подготовка по слайдове не е изброена.

Не е указано

Персонализирана лексика е налична; предварителната подготовка на AI по теми не е включена.

Живо, доказани термини корекцииПреглед на това, което е било неправилно чуто, докато срещата все още се провежда.Aware AI Learn

AI маркира възможни грешки. Одобрете промените; актуализациите изчакват безопасна пауза.

Не е указано

Този инструмент за живо коригиране, одобрен от оператора, не е включен.

Не е указано

Този инструмент за живо коригиране, одобрен от оператора, не е включен.

Не е указано

Този инструмент за живо коригиране, одобрен от оператора, не е включен.

Измерено закъснение в срещатаВижте закъснението зад говорителя за всеки език, спрямо посочената цел.The Honest Report

Вижте измереното закъснение на всеки език спрямо 12-секундната цел. Експортирайте HTML или CSV.

Не е указано

Използвани отчети се предлагат; измерената езикова закъснение не е в списъка.

Не е указано

Измерен доклад за закъснение на езика не е включен.

Не е указано

Измерен доклад за закъснение на езика не е включен.

Сравними гласови изпитванияИзберете глас след като чуете същия текст и видите времето за четене.Включено

Чуйте същия текст, сравнете времето за четене и повторете записани гласове.

Не е указано

Сравнения на глас и скорост за същия текст не са в списъка.

Не е указано

Сравнения на глас и скорост за същия текст не са в списъка.

Не е указано

Сравнения на глас и скорост за същия текст не са в списъка.

✓ Достъпно · ◐ Допълнителна настройка или ограничен обхват · × Не е указано или само AI, според обозначението. „Не е указано“ означава, че не сме потвърдили функцията в посочената публична информация; попитайте доставчика. Това не означава, че функцията не е достъпна. Не се прави класация по точност или скорост.

Прочетете източници и обхват

Една професионална настройка. Гласове от стаята и онлайн.

Внесете звуковия аудио от срещата в Intravo от източника, който съответства на събитието. Използвайте домакинските микрофони за въпроси в стаята, системния аудио за виртуални говорители или мрежова програмна линия от вашата производствена екипа.

Кухненски микрофони за стаята

Ръчна, лекторна или панелна микрофон позволява на AV екипа да управлява нивата и реда на говорене. Близък микрофон помага да се раздели гласът от шума в стаята; домакинът изпраща този вход както към системата за звук в стаята, така и към интерпретацията. Въпроси от публиката не изискват приложение за участници.

Презентатор или Q&A микрофон → домашен миксер → аудио интерфейс → Intravo

Виртуални въпроси са добре дошли

Далечни говорители и въпроси от аудиторията върху виртуалната платформа на Intravo могат да влязат в интерпретация чрез системен аудио. Платформата управлява кой говори; Intravo записва избраното компютърно звуково ниво и интерпретира този аудио за активираните езици.

Виртуален оратор → аудио на срещата → аудио за системно записване → Intravo

Производствени входове директно въвеждани

Изберете вграден NDI прием или мрежов поток чрез RTMP/RTMPS, SRT, RTSP или HTTP/HLS. Програмният аудио може да осигури интерпретация заедно с изображението. Микрофонът и системният аудио вход остават налични източници.

NDI или мрежова програма → избран източник звук → Intravo

Изпратете всяка езикова версия на мястото ѝ.

  • Хора и слушалкиПрегледач и QR-код слушане, уебкаст плеър и физически аудио изходи за оборудване за слушане в залата.
  • NDI трансляцияПубликувайте съставен видеоклип с избрано аудио от подиума или език и възможни субтитри.
  • Външни потоциИзходи RTMP/RTMPS и SRT с избрано аудио и надписи. Различни езикове могат да бъдат предавани през отделни RTMP адреси.
  • Google Cast / ChromecastИзбор на език за субтитри или съставен видео/аудио от активиран NDI изход за съвместими телевизори отделно.

Изберете източника на интерпретация за всяка среща; комбинирайте говорителите във венския миксер или виртуалната платформа. Тествайте аудиото и целевият адрес преди събитието. Google Cast изисква съвместими устройства и достъп до мрежата; видеокастингът добавя закъснение и екраните не са синхронизирани. Разположение на микрофона и насоки за обратна връзка.

Създаден за човека, който ръководи стаята

Малките контроли правят голяма разлика в живо.

Попитайте AI за помощ, с реален контекст на приложението.

Aware AI Help намира насоки от приложението. Aware AI Troubleshooting може да използва изрязан извадък от последните приложението логове, за да покаже съответните диагностични съобщения заедно с тези насоки. Споделянето на логове е изключено по подразбиране; вие решавате какво да промените.

Изследвайте AI помощ и диагностика

Поддържайте връзката в стаята през почивката.

Smart Break спира интерпретацията и предава оригиналния аудио на говорителя към езиковите изходи. Auto-Level помага да се поддържа еднаква гласност върху езиковите маршрути и промени в интерпретаторите.

Изследвайте работния процес в стаята

Изберете как всяка езикова версия ще бъде доставена.

Работи AI за един език и човешки преводач за друг. Дайте на преводачите си уеб кабинка, и предложете на публиката телефонно слушане, вграден плеър или слушалки, за да съответства на събитието.

Изследвайте опции за човешка интерпретация

Вземете доказателства за следващата си среща.

Прегледайте закъснението и корекциите по език с The Honest Report. Измерените и прогнозните резултати са обозначени. Целта от 12 секунди служи като ориентир за преглед, а не като обещание за общото закъснение до слушателя.

Изследвайте функциите на Aware
Източници, обхват и какво да проверите във вашата демонстрация

Прегледан на 6 октомври 2026 г. Въвеждането на конкуренти описва конкретните официални страници, свързани тук; планове, езици и конфигурации на събитията могат да варира. Задайте на всеки доставчик да демонстрира работните процеси, които вашата среща изисква.

Intravo Aware: Въвеждането отразява текущите продукт работни процеси. Aware AI Learn предлага възможни корекции; одобрението на оператора не гарантира незабавно прилагане или безгрешен превод. Физически изходи изискват съвместимо аудио оборудване. Времето за четене на глас ви помага да изберете гласове; то не е измерване на общото закъснение на срещата. Службите за преводачи и настройката на място се изискват отделно. Списъкът с входове описва поддържаните избори за източник; комбинирането на няколко живи говорители се обработва от аудио-визуалната система на място или виртуалната платформа. Google Cast изисква съвместими телевизори и достъп до мрежата; видеокастинг добавя закъснение при възпроизвеждане и не синхронизира екрани. NDI и мрежеви изходи изискват съвместимо производствено място. Заявете демонстрация с вашите слайдове, езици и аудио оборудване.

Носете най-трудните думи. Чуйте разликата.

Опитайте Aware с вашата собствена презентация и език. Безплатно за 60 минути.