Intravo Aware έναντι του πεδίου
Προετοιμάστε τις λέξεις που έχουν σημασία. Διατηρήστε τον έλεγχο καθώς αλλάζει η αίθουσα. Δείτε πώς κάθε γλώσσα τα κατάφερε. Το Aware φέρνει την ολότητα της συνάντησης στο φως.
Δεν χρειάζεται κάρτα πιστωτικής. Εφαρμογή προσωπικού για Windows 10 και 11. Οι συμμετέχοντες μπορούν να ακούσουν σε περιηγητή.
Μία συνάντηση. Aware συνολικά.Το Aware AI Preload προτείνει ονόματα, ειδικούς όρους και ταυτότητες πρωτοκόλλου από τις παρουσιάσεις σας για να τις αξιολογήσετε.
Η ΤΝ αυτόματα επισημαίνει πιθανές λανθασμένες χρήσεις όρων με πλαίσιο. Εσείς αποφασίζετε τι να εφαρμόσετε.
The Honest Report δείχνει καθυστέρηση ανά γλώσσα, διορθώσεις και συνολικά αποτελέσματα.
Η μετάφραση και οι υπότιτλοι είναι το σημείο ξεκινήματος. Συγκρίνετε τα εργαλεία που σας βοηθούν να προετοιμάσετε, να λειτουργήσετε και να αξιολογήσετε μια ζωντανή συνεδρία.
Κυλίστε το γράφημα πλάγια για να συγκρίνετε κάθε παροχέα.
| Τι έχει σημασία για τη συνάντησή σας | Intravo AwareΠροετοιμασία. Έλεγχος. Αποδείξεις. | WordlyΠηγές | KUDOΠηγές | InterprefyΠηγές |
|---|---|---|---|---|
| Κοινοποιημένα βασικά στοιχεία, με έλεγχο δωματίου της Intravo | ||||
| Ζωντανή μετάφραση ήχου και υπότιτλωνΑφήστε τους ακροατές να ακούν, να διαβάζουν ή να χρησιμοποιούν και τα δύο. | Συμπεριλαμβανόμενο Ήχος και υπότιτλοι, στο χώρο και στο διαδίκτυο. | Διαθέσιμο Ήχος και υπότιτλοι. | Διαθέσιμο Ήχος και υπότιτλοι. | Διαθέσιμο Ήχος και υπότιτλοι. |
| Ακρόαση μέσω περιηγητή και κωδικού QRΟι συμμετέχοντες μπορούν να χρησιμοποιήσουν τη συσκευή που ήδη έχουν. | Συμπεριλαμβανόμενο Συνδεθείτε με σύνδεση, κωδικό ή QR. Χωρίς εγκατάσταση συμμετέχοντα. | Διαθέσιμο Ακούστε σε ένα πρόγραμμα περιήγησης μέσω QR. | Διαθέσιμο Συνδεθείτε χρησιμοποιώντας Mobile Link ή QR. | Διαθέσιμο Ακρόαση στο διαδίκτυο και σε κινητά |
| Προσαρμοσμένοι ορολογικοί κατάλογοι και λεξικάΠροετοιμάστε τα ονόματα, τα ακρωνύμια και την τεχνική ορολογία. | Συμπεριλαμβανόμενο Το λεξιλόγιό σας, μαζί με τις προτάσεις της Τεχνητής Νοημοσύνης από τα σλάιδα και τη ζωντανή ομιλία. | Διαθέσιμο Προσαρμοσμένα ορολογικά λεξικά. | Διαθέσιμο Λεξικά και έλεγχοι προτεραιότητας λέξεων. | Διαθέσιμο Προσαρμοσμένος ορολογικός κατάλογος για την εκδήλωση. |
| Μεταγραφές που μπορούν να κατεβάσουνΔιατηρήστε ένα χρήσιμο αρχείο της συνάντησης. | Συμπεριλαμβανόμενο Χρονοπρογραμματισμένα SRT/VTT μεταγραφές και τοπικές καταγραφές. | Διαθέσιμο Κείμενο, SRT και λήψη VTT. | Ενεργοποίηση καταγραφής Καταγραφές και πολυγλωσσικές μεταγραφές. | Κατόπιν συνεννόησης Καταγραφές και αρχεία υποτίτλων SRT. |
| Επιλογές Τεχνητής Νοημοσύνης και ανθρώπινης μετάφρασηςΣυμφωνήστε με την προσέγγιση με τις γλώσσες σας και το θέμα. | Επιλέξτε ανά γλώσσα ΤΝ, ανθρώπου ή ανθρώπου με ΤΝ ασφαλείας. Υπηρεσίες μετάφρασης ξεχωριστές. | Μόνο ΤΝ Η ανθρώπινη μετάφραση δεν είναι μέρος της προσφοράς που αξιολογήθηκε. | Διαθέσιμο Τεχνητή Νοημοσύνη και ανθρώπινη μετάφραση. | Διαθέσιμο Επιλογές ΤΝ, ανθρώπου και υβριδικές. |
| Ερωτήσεις της αυτοκρατορίας στο δωμάτιοΔώστε στις ερωτήσεις του κόσμου την ίδια πρόσβαση γλώσσας όπως και στη σκηνή. | Συμπεριλαμβανόμενο Οι φωνητικοί μικρόφωνα τροφοδοτούν τις ενεργοποιημένες γλώσσες. | Διαθέσιμο Ερωτήσεις που συλλέχθηκαν από το φωνητικό του χώρου. | Διαθέσιμο Ερωτήσεις μέσω των μικροφώνων του χώρου. | Διαθέσιμο Ερωτήσεις μέσω των μικροφώνων του χώρου. |
| Εικονικοί ομιλητές και ερωτήσειςΦέρε τις απομακρυσμένες συνεισφορές στη μετάφραση. | Συμπεριλαμβανόμενο Ερωτήσεις και ομιλητές εξ αποστάσεως μέσω του ήχου συστήματος και της εικονικής πλατφόρμας μας. | Διαθέσιμο Καταγραφή του ήχου της τηλεδιάσκεψης. | Διαθέσιμο Παραγγελίες ομιλίας διαχειριστή. | Διαθέσιμο Μακρινοί ομιλητές και διμερής μετάφραση. |
| Η γλωσσική ήχος πίσω στο χώροΔιαβιβάζετε το εξοπλισμό ακρόασης μέσω της διάταξης AV. | Ενσωματωμένο Ένας ξεχωριστός ήχος-συσκευή για κάθε γλώσσα, μαζί με το αρχικό ήχο. | Δεν αναφέρεται Προσφέρεται ακούσιμο τηλέφωνο· δεν αναφέρονται ξεχωριστές έξοδοι υλικού. | Διαθέσιμο Αποστολή γλωσσών στις συσκευές ακρόασης του χώρου. | Διαθέσιμο Διανείμετε τα κανάλια γλώσσας στο χώρο. |
| Εισερχόμενα συναντήσεων: επιλέξτε τη ροή που ταιριάζει στην παραγωγή σας | ||||
| Εισαγωγή μικροφώνου και ακουστικού διαύλουΛάβετε ένα καθαρό σήμα από το μικρόφωνο του ομιλητή ή τον ηχοσυνδετήρα του χώρου. | Ενσωματωμένο Επιλέξτε το μικρόφωνό σας ή την κάρτα ήχου. | Διαθέσιμο Καταγραφή του ηχειοτεχνικού πίνακα της αίθουσας. | Διαθέσιμο Μικρόφωνο ή συσκευή ήχου με δρομολόγηση. | Διαθέσιμο Κάρτα ήχου ή μίξερ του χώρου. |
| Σύστημα εισόδου ήχουΑκούστε την ερμηνεία που παίζει στον υπολογιστή του τεχνικού. | Ενσωματωμένο Καταγραφή της ηχείου του υπολογιστή, συμπεριλαμβανομένων των τηλεδιασκεψιών. | Διαθέσιμο Ακρόαση ηχού μέσω περιηγητή. | Πρόσθετη ρύθμιση Διανείμετε την αναπαραγωγή μέσω ενός ηχοσυσκευής. | Πρόσθετη ρύθμιση Διανείμετε την αναπαραγωγή μέσω ενός ηχοσυσκευής. |
| Εισαγωγή RTMP / RTMPSΧρησιμοποιήστε ένα πρόγραμμα δικτύου ως πηγή συνεδρίου. | Ενσωματωμένο Διαβάστε τις ροές προγράμματος RTMP/RTMPS, συμπεριλαμβανομένου του ήχου τους. | Διαθέσιμο Εισαγωγή RTMP και RTMPS. | Δεν αναφέρεται Η εισαγωγή RTMP/RTMPS είναι μη καταγεγραμμένη. | Κατόπιν συνεννόησης Διαθέσιμος ροή εισόδου· επιβεβαιώστε τα υποστηριζόμενα μορφότυπα. |
| SRT / RTSP / είσοδος HLSΣυνδέστε πρόσθετες μορφές παραγωγής δικτύου. | Ενσωματωμένο SRT, RTSP και HTTP/HLS είσοδος με προγραμματικό ήχο. | Δεν αναφέρεται Αυτές οι μορφές εισαγωγής δεν είναι καταγεγραμμένες. | Δεν αναφέρεται Αυτές οι μορφές εισαγωγής δεν είναι καταγεγραμμένες. | Δεν αναφέρεται Αυτές οι μορφές εισαγωγής δεν είναι καταγεγραμμένες. |
| Είσοδος NDIΦέρε ένα τροφοδοτικό δικτύου παραγωγής στη μετάφραση. | Ενσωματωμένο Ανακαλύψτε τις ροές NDI και χρησιμοποιήστε την εικόνα και τον ήχο τους. | Δεν αναφέρεται Η είσοδος NDI δεν είναι καταγεγραμμένη. | Πρόσθετο λογισμικό Χρησιμοποιήστε το NDI Tools και την προαιρετική διαδρομή ήχου στο διαδίκτυο. | Δεν αναφέρεται Η είσοδος NDI δεν είναι καταγεγραμμένη. |
| Παράδοση, ραδιοτηλεοπτική μετάδοση και οθόνες αίθουσας | ||||
| Εξωτερική έξοδος RTMP / RTMPS / SRTΑποστολή της μεταφρασμένης ήχου με την εικόνα του προγράμματος σας. | Ενσωματωμένο Έξοδοι RTMP/RTMPS και SRT με επιλεγμένο ήχο και υποτίτλους. Πολλαπλοί προορισμοί RTMP. | Δεν αναφέρεται Οι έξοδοι τηλεοπτικής μετάδοσης είναι μη καταγεγραμμένες. | Διαθέσιμο το RTMP Αποστολή κάθε γλώσσας στο YouTube. Το έξοδο SRT δεν είναι καταγεγραμμένο. | Μόνο ήχος RTMP ήχος γλώσσας· καμία εικόνα προγράμματος στο ανασκοπημένο οδηγό. |
| Έξοδος NDI τηλεόρασηςΕπιστρέψτε το συνθετικό πρόγραμμα στ Netzwerk παραγωγής. | Ενσωματωμένο Δημοσίευση βίντεο προγράμματος, επιλεγμένο φωνητικό και υποτίτλους επιλογής πάνω στο NDI. | Δεν αναφέρεται Η έξοδος NDI δεν είναι καταγεγραμμένη. | Πρόσθετο λογισμικό Έξοδος NDI με υποτίτλους χρησιμοποιώντας το OBS και ένα πρόσθετο. | Δεν αναφέρεται Η έξοδος NDI δεν είναι καταγεγραμμένη. |
| Παροχή Google Cast / ChromecastΔώστε σε κάθε οθόνη δωματίου το περιεχόμενο που χρειάζεται. | Ενσωματωμένο Πομπός υποτίτλων ή συνθετικού βίντεο/ήχου σε συμβατά τηλεοράσεις. | Δεν αναφέρεται Η παράδοση μέσω Google Cast είναι μη καταγεγραμμένη. | Δεν αναφέρεται Η παράδοση μέσω Google Cast είναι μη καταγεγραμμένη. | Δεν αναφέρεται Η παράδοση μέσω Google Cast είναι μη καταγεγραμμένη. |
| Υποτίτλοι στα τηλεοπτικά δείκτεςΑφήστε το κοινό να διαβάζει συγχρονικά στην κύρια οθόνη. | Συμπεριλαμβανόμενο Προβολή ζωντανών υποτίτλων γλώσσας στις οθόνες του δωματίου. | Διαθέσιμο Υποτίτλοι και επικαλύψεις. | Διαθέσιμο Προβολή υποτίτλων και επικαλύψεις παραγωγής. | Διαθέσιμο Κοινοποιημένες οθόνες υποτίτλων. |
| Προετοιμασία ΤΝ, ανασκόπηση κατά τη διάρκεια της συνάντησης και μετρήσιμα αποτελέσματα | ||||
| Προετοιμασία λεξιλογίου για παρουσιάσειςΒοηθήστε το σύστημα να προετοιμαστεί για το θέμα σας πριν ακόμα και την πρώτη πρόταση. | Aware AI Preload Οι παρουσιάσεις γίνονται προτεινόμενα ονόματα και ειδικές όρους για την αξιολόγησή σας. | Δεν αναφέρεται Τα λεξικά είναι διαθέσιμα· η προετοιμασία της AI με βάση τις παρουσιάσεις δεν είναι καταγεγραμμένη. | Δεν αναφέρεται Τα λεξικά είναι διαθέσιμα· η προετοιμασία της AI με βάση τις παρουσιάσεις δεν είναι καταγεγραμμένη. | Δεν αναφέρεται Προσαρμοσμένος ορολογικός κατάλογος είναι διαθέσιμος· η προετοιμασία της ΑΙ με βάση τις διαφάνειες δεν είναι καταγεγραμμένη. |
| Ζωντανά, βασισμένα σε αποδείξεις διορθώσεις όρωνΑνασκόπηση του τι έχει μπερδευτεί ενώ το συνέδριο τρέχει ακόμα. | Aware AI Learn Η ΤΝ επισημαίνει πιθανά σφάλματα. Εσείς επικυρώνετε τις αλλαγές· οι ενημερώσεις περιμένουν για μια ασφαλή στιγμή. | Δεν αναφέρεται Αυτό το εργαλείο διόρθωσης ζωντανής είναι ε approbated από τον χειριστή, αλλά δεν είναι καταχωρημένο. | Δεν αναφέρεται Αυτό το εργαλείο διόρθωσης ζωντανής είναι ε approbated από τον χειριστή, αλλά δεν είναι καταχωρημένο. | Δεν αναφέρεται Αυτό το εργαλείο διόρθωσης ζωντανής είναι ε approbated από τον χειριστή, αλλά δεν είναι καταχωρημένο. |
| Καθορισμένη καθυστέρηση στο αποτέλεσμα της συνάντησηςΔείτε την καθυστέρηση πίσω από τον ομιλητή για κάθε γλώσσα, αντίστοιχα με ένα δεδομένο στόχο. | The Honest Report Δείτε τη μετρημένη καθυστέρηση ανά γλώσσα σε σχέση με τον στόχο των 12 δευτερολέπτων. Εξαγωγή σε HTML ή CSV. | Δεν αναφέρεται Παρέχονται αναφορές χρήσης· η καθυστέρηση γλώσσας μετρημένη δεν αναφέρεται. | Δεν αναφέρεται Ένα μετρημένο αναφορά καθυστέρησης ανά γλώσσα δεν είναι καταγεγραμμένο. | Δεν αναφέρεται Ένα μετρημένο αναφορά καθυστέρησης ανά γλώσσα δεν είναι καταγεγραμμένο. |
| Συγκρίσιμες φωνητικές δοκιμέςΕπιλέξτε μια φωνή μετά την ακρόαση της ίδιας παραγράφου και την παρατήρηση του χρόνου ανάγνωσής της. | Συμπεριλαμβανόμενο Ακούστε το ίδιο κεφάλαιο, συγκρίνετε τους χρόνους ανάγνωσης και επαναπαραγάγετε αποθηκευμένα δείγματα φωνής. | Δεν αναφέρεται Οι συγκρίσεις ίδιας παραγράφου φωνής και ταχύτητας δεν είναι καταγεγραμμένες. | Δεν αναφέρεται Οι συγκρίσεις ίδιας παραγράφου φωνής και ταχύτητας δεν είναι καταγεγραμμένες. | Δεν αναφέρεται Οι συγκρίσεις ίδιας παραγράφου φωνής και ταχύτητας δεν είναι καταγεγραμμένες. |
✓ Διαθέσιμο · ◐ Πρόσθετη ρύθμιση ή μια στενότερη επιλογή · × Μη καταγεγραμμένο ή μόνο AI, όπως αναγράφεται. «Μη καταγεγραμμένο» σημαίνει ότι δεν μπορέσαμε να επιβεβαιώσουμε αυτή τη λειτουργία στις συνδεδεμένες δημόσιες πληροφορίες· ρωτήστε τον παρόχο. Δεν σημαίνει ότι η λειτουργία δεν είναι διαθέσιμη. Δεν υπάρχει καμία ένδειξη ακρίβειας ή ταχύτητας.
Διαβάστε πηγές & πεδίο εφαρμογήςΦέρε το ηχογραφημένο ηχοσκάφος στο Intravo από την πηγή που ταιριάζει στο γεγονός. Χρησιμοποιήστε τα μικρόφωνα του χώρου για ερωτήσεις του κοινού, το ηχοσκάφος του συστήματος για τους εικονικούς ομιλητές ή ένα τροφοδοτικό προγράμματος δικτύου από την ομάδα παραγωγής σας.
Ένα χειρός, πιάτο ή πάνελ μικρόφωνο επιτρέπει στην ομάδα AV να διαχειριστεί τα επίπεδα και τις σειρές ομιλίας. Ένα κοντινό μικρόφωνο βοηθά στη διαχωριστική φωνή από τον ήχο του χώρου· ο σύστημα AV στέλνει αυτή τη ροή στο σύστημα ήχου του χώρου και τη μετάφραση. Οι ερωτήσεις του κοινού δεν χρειάζονται εφαρμογή για τους παραστατικούς.
Παρουσιαστής ή μικρόφωνο Q&A → house mixer → ηχητική διεπαφή → IntravoΟι μακρινοί ομιλητές και τα ερωτήματα του κοινού στην εικονική πλατφόρμα της Intravo μπορούν να εισέλθουν στη μετάφραση μέσω της ηχοσυσκευής του συστήματος. Η πλατφόρμα διαχειρίζεται ποιος μιλάει· η Intravo καταγράφει την επιλεγμένη ροή παραγωγής υπολογιστή και μεταφράζει αυτό το ηχοσύστημα για τις ενεργοποιημένες γλώσσες.
Εικονικός ομιλητής → ηχος συνεδρίου → σύλληψη ήχου συστήματος → IntravoΕπιλέξτε ενσωματωμένη λήψη NDI ή ένα δίκτυο ροής χρησιμοποιώντας RTMP/RTMPS, SRT, RTSP ή HTTP/HLS. Το πρόγραμμα ήχου μπορεί να παρέχει μετάφραση συγχρόνως με την εικόνα. Τα μικρόφωνα και η είσοδος συστήματος ήχου παραμένουν επιλογές πηγής.
NDI ή δίκτυο πρόγραμμα → επιλεγμένη πηγή ήχου → IntravoΕπιλέξτε την πηγή μετάφρασης για κάθε συνάντηση· συνδυάστε τους ομιλητές στον μίξερ του χώρου ή στην ταυτόχρονη πλατφόρμα. Δοκιμάστε τη διαδρομή και τον προορισμό του ήχου πριν από την εκδήλωση. Το Google Cast απαιτεί συμβατές συ appareils και πρόσβαση στο δίκτυο· η μετάδοση βίντεο προσθέτει καθυστέρηση και τα οθόνες δεν είναι συγχρονισμένες. Οδηγίες για τη θέση του μικροφώνου και την παρεμπόδιση.
Φτιαγμένο για το άτομο που διευθύνει το δωμάτιο
Το Aware AI Help βρίσκει οδηγίες από την εφαρμογή. Το Aware AI Troubleshooting μπορεί να χρησιμοποιήσει ένα επιλεγμένο, φιλτραρισμένο τμήμα πρόσφατων καταγραφών εφαρμογής για να εμφανίσει σχετικά μηνύματα διαγνωστικής μαζί με αυτές τις οδηγίες. Η μεταφορά καταγραφών είναι απενεργοποιημένη προεπιλογή· αποφασίζετε τι να αλλάξετε.
Εξερευνήστε τη βοήθεια και την αντιμετώπιση προβλημάτων της AISmart Break διακόπτει τη μετάφραση και μεταφέρει το αρχικό ήχο του χώρου στις γλωσσικές εξόδους. Auto-Level βοηθά στη διατήρηση της ίδιας έντασης ήχου σε όλες τις γλωσσικές διαδρομές και κατά την αλλαγή μεταφραστών.
Εξερευνήστε τη διαδικασία στο δωμάτιοΛειτουργήστε το AI για μια γλώσσα και έναν ανθρώπινο μεταφραστή για μια άλλη. Δώστε στους μεταφραστές σας έναν ιστοχώρο, και προσφέρετε στο ακροατήριο τηλεφωνική ακρόαση, έναν ενσωματωμένο παίκτη ή ακουστικά δέκτες για να ταιριάζουν το γεγονός.
Εξερευνήστε τις επιλογές ανθρώπινης προσφοράςΑνασκόπηση της καθυστέρησης ανά γλώσσα και διορθώσεις με The Honest Report. Τα μετρημένα και εκτιμώμενα αποτελέσματα ετικετών, και το στόχο των 12 δευτερολέπτων είναι ένας δείκτης για ανασκόπηση, όχι μια υπόσχεση συνολικής καθυστέρησης για τον ακροατήριο.
Εξερευνήστε τα χαρακτηριστικά του AwareΑνασκόπηση 6 Οκτωβρίου 2026. Οι εισαγωγές των ανταγωνιστών περιγράφουν τις συγκεκριμένες επίσημες σελίδες που συνδέονται εδώ· τα σχέδια, οι γλώσσες και οι διαμορφώσεις των εκδηλώσεων μπορεί να διαφέρουν. Ζητήστε από κάθε προμηθευτή να παρουσιάσει τις διαδικασίες που χρειάζεται το συνέδριό σας.
Intravo Aware: Οι καταχωρήσεις αντικατοπτρίζουν τις τρέχουσες διαδικασίες του προϊόντος. Aware AI Learn προτείνει πιθανές διορθώσεις· η έγκριση του χειριστή δεν εγγυάται προσφορά άμεσα ή χωρίς σφάλματα. Τα φυσικά αποτελέσματα χρειάζονται συμβατικό ήχο υλικό. Ο χρόνος ανάγνωσης φωνής σας βοηθά να επιλέξετε φωνές· δεν είναι μέτρο συνολικής καθυστέρησης συνεδρίου. Τα υπηρεσίες μετάφρασης και η διάταξη του χώρου είναι αναλυτικά ξεχωριστά. Η λίστα εισόδου περιγράφει τις υποστηριζόμενες επιλογές πηγής· η συνδυασμός πολλών ζωντανών ομιλητών χειρίζεται από τον AV desk ή την ιστοσελίδα. Το Google Cast χρειάζεται συμβατά τηλεοράσεις και πρόσβαση στο δίκτυο· η μετάδοση βίντεο προσθέτει καθυστέρηση αναπαραγωγής και δεν συγχρονίζει τις οθόνες. NDI και τα δίκτυα αποτελέσματα χρειάζονται ένα συμβατό τελικό σημείο παραγωγής. Ζητήστε δείγμα με τις παρουσιάσεις σας, τις γλώσσες και το εξοπλισμό ήχου.
Δοκιμάστε το Aware με τη δική σας παρουσίαση και γλώσσες. Δωρεάν για 60 λεπτά.
