Intravo Aware so với thực tế
Chuẩn bị những từ ngữ quan trọng. Giữ kiểm soát khi phòng thay đổi. Xem cách mỗi ngôn ngữ được thực hiện. Aware đưa toàn bộ cuộc họp vào tiêu điểm.
Không cần thẻ tín dụng. Ứng dụng người vận hành cho Windows 10 và 11. Người tham dự có thể nghe qua trình duyệt.
Một cuộc họp. Aware suốt quá trình.Aware AI Preload đề xuất tên, thuật ngữ chuyên môn và ID giao thức từ các slide của bạn để bạn xem xét.
AI tự động đánh dấu các thuật ngữ có thể bị nghe sai kèm ngữ cảnh. Bạn quyết định áp dụng gì.
The Honest Report hiển thị độ trễ theo ngôn ngữ, các chỉnh sửa và tổng số lần chạy.
Dịch thuật và phụ đề là điểm khởi đầu. So sánh các công cụ giúp bạn chuẩn bị, vận hành và xem lại một cuộc họp trực tiếp.
Kéo biểu đồ sang bên để so sánh mọi nhà cung cấp.
| Điều quan trọng đối với cuộc họp của bạn | Intravo AwareChuẩn bị. Kiểm soát. Bằng chứng. | WordlyNguồn | KUDONguồn | InterprefyNguồn |
|---|---|---|---|---|
| Các yếu tố thiết yếu chia sẻ, kèm điều khiển phòng Intravo | ||||
| Âm thanh và phụ đề đã dịch trực tiếpCho phép người nghe nghe, đọc hoặc sử dụng cả hai. | Đã bao gồm Âm thanh và phụ đề, trong phòng và trực tuyến. | Có sẵn Âm thanh và phụ đề. | Có sẵn Âm thanh và phụ đề. | Có sẵn Âm thanh và phụ đề. |
| Nghe qua trình duyệt và mã QRNgười tham dự có thể sử dụng thiết bị họ đã có. | Đã bao gồm Tham gia bằng liên kết, mã hoặc QR. Không cần cài đặt cho người tham dự. | Có sẵn Nghe trong trình duyệt qua QR. | Có sẵn Tham gia bằng Liên kết di động hoặc QR. | Có sẵn Nghe trên web và di động. |
| Từ vựng và thuật ngữ tùy chỉnhChuẩn bị tên, viết tắt và thuật ngữ chuyên môn. | Đã bao gồm Thuật ngữ của bạn, cộng với đề xuất AI từ các slide và lời nói trực tiếp. | Có sẵn Thuật ngữ tùy chỉnh. | Có sẵn Thuật ngữ và điều khiển ưu tiên từ. | Có sẵn Từ vựng sự kiện tùy chỉnh. |
| Bản ghi có thể tải xuốngGiữ lại bản ghi có thể sử dụng của cuộc họp. | Đã bao gồm Bản ghi thời gian SRT/VTT và các bản ghi cục bộ. | Có sẵn Văn bản, SRT và tải xuống VTT. | Bật ghi âm Bản ghi và bản ghi chép đa ngôn ngữ. | Theo thỏa thuận Bản ghi và các tệp phụ đề SRT. |
| Các tùy chọn phiên dịch AI và con ngườiPhù hợp cách tiếp cận với ngôn ngữ và chủ đề của bạn. | Chọn theo ngôn ngữ AI, người, hoặc người có Mạng Lưới An Toàn AI. Dịch vụ phiên dịch được tách riêng. | Chỉ AI Phiên dịch con người không phải là một phần của gói đã xem xét. | Có sẵn Phiên dịch AI và con người. | Có sẵn Các tùy chọn AI, người và hỗn hợp. |
| Câu hỏi của khán giả trong phòngCung cấp cho câu hỏi của khán giả cùng quyền truy cập ngôn ngữ như sân khấu. | Đã bao gồm Microphone phòng hội trường truyền câu hỏi vào mỗi ngôn ngữ đã bật. | Có sẵn Câu hỏi được ghi lại từ âm thanh địa điểm. | Có sẵn Câu hỏi qua micro địa điểm. | Có sẵn Câu hỏi qua micro địa điểm. |
| Diễn giả ảo và câu hỏiĐưa các đóng góp từ xa vào quá trình phiên dịch. | Đã bao gồm Câu hỏi và diễn giả ảo thông qua âm thanh hệ thống và nền tảng ảo của chúng tôi. | Có sẵn Ghi lại âm thanh của cuộc họp ảo. | Có sẵn Yêu cầu phát biểu do máy chủ quản lý. | Có sẵn Các diễn giả từ xa và dịch hai chiều. |
| Âm thanh ngôn ngữ trở lại địa điểmCung cấp thiết bị nghe qua hệ thống AV. | Được tích hợp sẵn Mỗi ngôn ngữ có một đầu ra thiết bị âm thanh riêng, cộng với âm thanh gốc. | Chưa liệt kê Dịch vụ nghe qua điện thoại được cung cấp; các đầu ra phần cứng riêng không được liệt kê. | Có sẵn Gửi ngôn ngữ tới thiết bị nghe của địa điểm. | Có sẵn Định tuyến các kênh ngôn ngữ tới địa điểm. |
| Đầu vào cuộc họp: chọn nguồn phát phù hợp với sản xuất của bạn | ||||
| Đầu vào micro và giao diện âm thanhLấy nguồn âm thanh sạch từ micro người thuyết trình hoặc bộ trộn âm thanh tại chỗ. | Được tích hợp sẵn Chọn microphone hoặc giao diện âm thanh của bạn. | Có sẵn Ghi lại bảng âm thanh của địa điểm. | Có sẵn Microphone hoặc thiết bị âm thanh được định tuyến. | Có sẵn Card âm thanh hoặc bộ trộn âm thanh tại địa điểm. |
| Đầu vào âm thanh hệ thốngPhiên dịch âm thanh đang phát trên máy tính của người vận hành. | Được tích hợp sẵn Ghi lại thiết bị phát lại của máy tính, bao gồm các cuộc họp ảo. | Có sẵn Ghi âm dựa trên trình duyệt. | Cài đặt bổ sung Định tuyến phát lại qua thiết bị âm thanh. | Cài đặt bổ sung Định tuyến phát lại qua thiết bị âm thanh. |
| RTMP / RTMPS đầu vàoSử dụng nguồn cấp chương trình mạng làm nguồn cho cuộc họp. | Được tích hợp sẵn Đọc nguồn chương trình RTMP/RTMPS, bao gồm cả âm thanh của chúng. | Có sẵn RTMP và RTMPS đầu vào. | Chưa liệt kê Đầu vào RTMP/RTMPS trực tiếp chưa được liệt kê. | Theo thỏa thuận Đầu vào luồng khả dụng; xác nhận các định dạng được hỗ trợ. |
| Đầu vào SRT / RTSP / HLSKết nối các định dạng sản xuất mạng bổ sung. | Được tích hợp sẵn Đầu vào SRT, RTSP và HTTP/HLS có âm thanh chương trình. | Chưa liệt kê Các định dạng đầu vào trực tiếp này không được liệt kê. | Chưa liệt kê Các định dạng đầu vào trực tiếp này không được liệt kê. | Chưa liệt kê Các định dạng đầu vào trực tiếp này không được liệt kê. |
| NDI inputĐưa nguồn cấp mạng sản xuất vào quá trình phiên dịch. | Được tích hợp sẵn Khám phá các nguồn cấp NDI và sử dụng video và âm thanh của chúng. | Chưa liệt kê Đầu vào NDI chưa được liệt kê. | Phần mềm bổ sung Sử dụng NDI Tools và định tuyến âm thanh ảo tùy chọn. | Chưa liệt kê Đầu vào NDI chưa được liệt kê. |
| Giao hàng, phát sóng và màn hình phòng | ||||
| Đầu ra RTMP / RTMPS / SRT bên ngoàiGửi âm thanh đã phiên dịch cùng hình ảnh chương trình của bạn. | Được tích hợp sẵn RTMP/RTMPS và SRT với âm thanh và phụ đề đã chọn. Nhiều đích RTMP. | Chưa liệt kê Các đầu ra phát sóng trực tiếp chưa được liệt kê. | RTMP có sẵn Gửi mỗi ngôn ngữ tới YouTube. Đầu ra SRT không được liệt kê. | Chỉ âm thanh RTMP audio ngôn ngữ; không có hình ảnh chương trình trong hướng dẫn đã xem xét. |
| NDI broadcast outputTrả lại chương trình đã biên soạn vào mạng sản xuất. | Được tích hợp sẵn Phát hành video chương trình, âm thanh đã chọn và phụ đề tùy chọn trên NDI. | Chưa liệt kê Đầu ra NDI chưa được liệt kê. | Phần mềm bổ sung Đầu ra có phụ đề NDI sử dụng OBS và một plugin. | Chưa liệt kê Đầu ra NDI chưa được liệt kê. |
| Phân phối Google Cast / ChromecastCung cấp cho mỗi màn hình phòng nội dung cần thiết. | Được tích hợp sẵn Phát phụ đề hoặc video/âm thanh đã hợp thành tới các TV tương thích. | Chưa liệt kê Truyền trực tiếp qua Google Cast chưa được liệt kê. | Chưa liệt kê Truyền trực tiếp qua Google Cast chưa được liệt kê. | Chưa liệt kê Truyền trực tiếp qua Google Cast chưa được liệt kê. |
| Phụ đề trên màn hình phòngCho phép khán giả đọc đồng thời trên màn hình chính. | Đã bao gồm Hiển thị phụ đề ngôn ngữ trực tiếp trên màn hình phòng. | Có sẵn Hiển thị phụ đề và lớp phủ. | Có sẵn Hiển thị phụ đề và lớp phủ sản xuất. | Có sẵn Màn hình phụ đề chia sẻ. |
| Chuẩn bị AI, đánh giá trực tiếp và kết quả đo lường | ||||
| Chuẩn bị từ vựng cho slide-deckGiúp hệ thống chuẩn bị cho chủ đề của bạn trước câu đầu tiên. | Aware AI Preload Các slide sẽ trở thành các tên đề xuất và thuật ngữ chuyên môn để bạn xem xét. | Chưa liệt kê Thuật ngữ có sẵn; việc chuẩn bị AI dựa trên slide không được liệt kê. | Chưa liệt kê Thuật ngữ có sẵn; việc chuẩn bị AI dựa trên slide không được liệt kê. | Chưa liệt kê Từ vựng tùy chỉnh có sẵn; việc chuẩn bị AI dựa trên slide không được liệt kê. |
| Sửa lỗi thuật ngữ dựa trên bằng chứng, trực tiếpXem lại những gì đã bị nghe sai trong khi cuộc họp vẫn đang diễn ra. | Aware AI Learn AI đánh dấu các lỗi có thể xảy ra. Bạn phê duyệt các thay đổi; cập nhật sẽ chờ đến lúc dừng an toàn. | Chưa liệt kê Công cụ chỉnh sửa trực tiếp được phê duyệt bởi người vận hành này không được liệt kê. | Chưa liệt kê Công cụ chỉnh sửa trực tiếp được phê duyệt bởi người vận hành này không được liệt kê. | Chưa liệt kê Công cụ chỉnh sửa trực tiếp được phê duyệt bởi người vận hành này không được liệt kê. |
| Độ trễ đo được trong báo cáo cuộc họpXem độ trễ so với người nói cho mỗi ngôn ngữ, so với mục tiêu đã đề ra. | The Honest Report Xem độ trễ đo được cho mỗi ngôn ngữ so với mục tiêu 12 giây. Xuất HTML hoặc CSV. | Chưa liệt kê Báo cáo sử dụng được cung cấp; độ trễ ngôn ngữ đo được không được liệt kê. | Chưa liệt kê Báo cáo độ trễ đo được cho mỗi ngôn ngữ không được liệt kê. | Chưa liệt kê Báo cáo độ trễ đo được cho mỗi ngôn ngữ không được liệt kê. |
| Buổi thử giọng so sánhChọn một giọng nói sau khi nghe cùng đoạn văn và xem thời gian đọc của nó. | Đã bao gồm Nghe cùng một đoạn, so sánh thời gian đọc và phát lại các mẫu giọng đã lưu. | Chưa liệt kê So sánh giọng nói và tốc độ trong cùng đoạn không được liệt kê. | Chưa liệt kê So sánh giọng nói và tốc độ trong cùng đoạn không được liệt kê. | Chưa liệt kê So sánh giọng nói và tốc độ trong cùng đoạn không được liệt kê. |
✓ Có sẵn · ◐ Cần thiết lập thêm hoặc có tùy chọn hạn chế hơn · × Chưa được liệt kê hoặc chỉ có AI, theo nhãn hiển thị. “Chưa được liệt kê” nghĩa là chúng tôi chưa xác nhận được tính năng này trong thông tin công khai được liên kết; hãy hỏi nhà cung cấp. Điều này không có nghĩa là tính năng không có sẵn. Không ngụ ý xếp hạng về độ chính xác hay tốc độ.
Đọc nguồn & phạm viĐưa âm thanh cuộc họp vào Intravo từ nguồn phù hợp với sự kiện. Dùng micro hội trường cho câu hỏi trong phòng, âm thanh hệ thống cho diễn giả trực tuyến hoặc nguồn chương trình qua mạng từ đội sản xuất.
Microphone cầm tay, trên bục hoặc trên bảng điều khiển cho phép đội AV quản lý mức âm và lượt nói. Microphone gần giúp tách giọng nói khỏi tiếng ồn phòng; bộ trộn âm thanh nhà gửi nguồn âm này tới hệ thống âm thanh phòng và bản dịch. Các câu hỏi của khán giả không cần ứng dụng người tham dự.
Micro trình bày hoặc Hỏi & Đáp → bộ trộn âm thanh → giao diện âm thanh → IntravoCác diễn giả từ xa và câu hỏi của khán giả trên nền tảng ảo của Intravo có thể vào quá trình phiên dịch qua âm thanh hệ thống. Nền tảng quản lý người nói; Intravo ghi lại luồng phát lại máy tính đã chọn và phiên dịch âm thanh đó cho các ngôn ngữ đã bật.
Diễn giả ảo → âm thanh cuộc họp → ghi âm hệ thống → IntravoChọn tiếp nhận tích hợp NDI hoặc nguồn phát mạng bằng cách sử dụng RTMP/RTMPS, SRT, RTSP hoặc HTTP/HLS. Âm thanh chương trình có thể cung cấp phiên dịch cùng với hình ảnh. Microphone và đầu vào âm thanh hệ thống vẫn là các lựa chọn nguồn khả dụng.
Chương trình NDI hoặc mạng → âm thanh nguồn đã chọn → IntravoChọn nguồn phiên dịch cho mỗi cuộc họp; kết hợp các diễn giả trong bộ trộn âm thanh tại địa điểm hoặc nền tảng ảo. Kiểm tra đường truyền âm thanh và điểm đến trước sự kiện. Google Cast yêu cầu thiết bị tương thích và truy cập mạng; truyền video gây độ trễ và các màn hình không được đồng bộ. Hướng dẫn đặt micro và phòng tránh phản hồi âm thanh.
Được xây dựng cho người điều hành phòng
Aware AI Help tìm hướng dẫn từ phần trợ giúp của ứng dụng. Aware AI Troubleshooting có thể sử dụng một đoạn trích tùy chọn, đã lọc từ các nhật ký ứng dụng gần đây để hiển thị các thông điệp chẩn đoán liên quan cùng với hướng dẫn đó. Chia sẻ nhật ký mặc định là tắt; bạn quyết định những gì cần thay đổi.
Khám phá trợ giúp AI và khắc phục sự cốSmart Break tạm dừng phiên dịch và chuyển âm thanh gốc của phòng tới các đầu ra ngôn ngữ. Auto-Level giúp duy trì mức âm lượng đồng nhất trên các tuyến ngôn ngữ và khi thay đổi phiên dịch viên.
Khám phá quy trình làm việc trong phòngChạy AI cho một ngôn ngữ và một phiên dịch viên người cho ngôn ngữ khác. Cung cấp cho các phiên dịch viên của bạn một gian hàng web, và cung cấp cho khán giả của bạn tùy chọn nghe qua điện thoại, trình phát nhúng hoặc tai nghe để phù hợp với sự kiện.
Khám phá các tùy chọn phiên dịch con ngườiXem lại độ trễ và chỉnh sửa ngôn ngữ từng bước với The Honest Report. Kết quả đo lường và ước tính được gắn nhãn, và mục tiêu 12 giây là tham chiếu cho việc xem xét, không phải độ trễ cuối‑cùng cho người nghe được hứa.
Khám phá các tính năng của AwareĐánh giá ngày 6 tháng 10 năm 2026. Các mục nhập của đối thủ mô tả các trang chính thức cụ thể được liên kết ở đây; kế hoạch, ngôn ngữ và cấu hình sự kiện có thể thay đổi. Yêu cầu mỗi nhà cung cấp trình diễn quy trình làm việc mà cuộc họp của bạn cần.
Intravo Aware: Những mục nhập phản ánh quy trình sản phẩm hiện tại. Aware AI Learn đề xuất các chỉnh sửa có thể; việc phê duyệt của người vận hành không đảm bảo áp dụng ngay lập tức hoặc dịch không có lỗi. Các đầu ra vật lý cần phần cứng âm thanh tương thích. Thời gian đọc giọng giúp bạn thử nghiệm các giọng nói; nó không phải là thước đo độ trễ tổng của cuộc họp. Dịch vụ phiên dịch và thiết lập địa điểm được xác định riêng. Danh sách đầu vào mô tả các lựa chọn nguồn được hỗ trợ; việc kết hợp nhiều diễn giả trực tiếp được xử lý bởi bộ trộn âm thanh tại địa điểm hoặc nền tảng ảo. Google Cast yêu cầu TV tương thích và truy cập mạng; việc truyền video thêm độ trễ phát lại và không đồng bộ màn hình. NDI và các đầu ra mạng yêu cầu một điểm đến sản xuất tương thích. Yêu cầu demo với các bộ slide, ngôn ngữ và thiết bị âm thanh của bạn.
Hãy thử Aware với bài thuyết trình và ngôn ngữ của bạn. Miễn phí trong 60 phút.
