Intravo Aware vs. bidang
Sediakan kata-kata yang penting. Kekalkan kawalan ketika bilik berubah. Lihat bagaimana setiap bahasa berprestasi. Aware membawa keseluruhan mesyuarat ke dalam fokus.
Tiada kad kredit. Aplikasi operator untuk Windows 10 dan 11. Peserta boleh mendengar dalam pelayar.
Satu mesyuarat. Aware sepanjang masa.Aware AI Preload mencadangkan nama, istilah pakar dan ID protokol daripada dek anda untuk anda semak.
AI secara automatik menandakan istilah yang mungkin salah dengar dengan konteks. Anda menentukan apa yang hendak diterapkan.
The Honest Report menunjukkan kelewatan per bahasa, pembetulan dan jumlah keseluruhan.
Terjemahan dan kapsyen adalah titik permulaan. Bandingkan alat yang membantu anda menyediakan, mengendalikan dan meninjau mesyuarat langsung.
Skrol carta secara mendatar untuk membandingkan setiap penyedia.
| Apa yang penting untuk mesyuarat anda | Intravo AwarePersiapan. Kawalan. Bukti. | WordlySumber | KUDOSumber | InterprefySumber |
|---|---|---|---|---|
| Keperluan asas bersama, dengan kawalan bilik Intravo | ||||
| Audio dan kapsyen terjemahan langsungBiarkan pendengar mendengar, membaca atau menggunakan kedua-duanya. | Termasuk Audio dan kapsyen, di dalam bilik dan dalam talian. | Tersedia Audio dan kapsyen. | Tersedia Audio dan kapsyen. | Tersedia Audio dan kapsyen. |
| Pendengaran melalui pelayar dan kod QRPeserta boleh menggunakan peranti yang mereka sudah miliki. | Termasuk Sertai dengan pautan, kod atau QR. Tiada pemasangan bagi peserta. | Tersedia Dengar dalam pelayar melalui QR. | Tersedia Sertai menggunakan Pautan Mudah Alih atau QR. | Tersedia Pendengaran web dan mudah alih. |
| Kosa kata dan glosari tersuaiSediakan nama, akronim dan istilah pakar. | Termasuk Glosari anda, plus cadangan AI dari slaid dan ucapan langsung. | Tersedia Glosari tersuai. | Tersedia Glosari dan kawalan keutamaan perkataan. | Tersedia Kosa kata acara tersuai. |
| Transkrip boleh dimuat turunSimpan rekod mesyuarat yang boleh digunakan. | Termasuk Transkrip SRT/VTT berwaktu dan rakaman tempatan. | Tersedia Teks, SRT dan muat turun VTT. | Dayakan rakaman Rakaman dan transkrip berbilang bahasa. | Mengikut susunan Rakaman dan fail kapsyen SRT. |
| Pilihan tafsiran AI dan manusiaSesuaikan pendekatan dengan bahasa dan subjek anda. | Pilih mengikut bahasa AI, manusia, atau manusia dengan Jaring Keselamatan AI. Perkhidmatan jurubahasa berasingan. | AI sahaja Interpretasi manusia bukan sebahagian daripada tawaran yang disemak. | Tersedia Tafsiran AI dan manusia. | Tersedia Pilihan AI, manusia dan hibrid. |
| Soalan penonton dalam bilikBerikan soalan penonton akses bahasa yang sama seperti pentas. | Termasuk Mikrofon dewan menghantar soalan ke setiap bahasa yang diaktifkan. | Tersedia Soalan yang dirakam daripada audio tempat. | Tersedia Soalan melalui mikrofon tempat. | Tersedia Soalan melalui mikrofon tempat. |
| Penceramah maya dan soalanBawa sumbangan jauh ke dalam tafsiran. | Termasuk Soalan dan penceramah maya melalui audio sistem dan platform maya kami. | Tersedia Tangkap audio mesyuarat maya. | Tersedia Permintaan bercakap yang diuruskan oleh tuan rumah. | Tersedia Penceramah jauh dan terjemahan dua hala. |
| Audio bahasa kembali ke tempat acaraSambungkan peralatan mendengar melalui persediaan AV. | Terbina dalam Output peranti audio berasingan untuk setiap bahasa, plus audio asal. | Tidak disenaraikan Pendengaran melalui telefon disediakan; output perkakasan berasingan tidak disenaraikan. | Tersedia Hantar bahasa ke peralatan pendengaran tempat. | Tersedia Hantar saluran bahasa ke tempat acara. |
| Input mesyuarat: pilih suapan yang sesuai dengan produksi anda | ||||
| Input mikrofon dan antara muka audioAmbil suapan bersih dari mikrofon presenter atau pencampur rumah. | Terbina dalam Pilih mikrofon atau antara muka audio anda. | Tersedia Tangkap papan bunyi tempat. | Tersedia Mikrofon atau peranti audio yang dirutekkan. | Tersedia Kad bunyi atau pencampur tempat. |
| Input audio sistemInterpretasikan audio yang dimainkan pada komputer operator. | Terbina dalam Tangkap peranti main balik komputer, termasuk mesyuarat maya. | Tersedia Rakaman audio berasaskan pelayar. | Persediaan tambahan Hantar main semula melalui peranti audio. | Persediaan tambahan Hantar main semula melalui peranti audio. |
| RTMP / RTMPS inputGunakan suapan program rangkaian sebagai sumber mesyuarat. | Terbina dalam Baca suapan program RTMP/RTMPS, termasuk audio mereka. | Tersedia RTMP dan RTMPS input. | Tidak disenaraikan Input Direct RTMP/RTMPS tidak disenaraikan. | Mengikut susunan Input strim tersedia; sahkan format yang disokong. |
| Input SRT / RTSP / HLSSambungkan format produksi rangkaian tambahan. | Terbina dalam Input SRT, RTSP dan HTTP/HLS dengan audio program. | Tidak disenaraikan Format input langsung ini tidak disenaraikan. | Tidak disenaraikan Format input langsung ini tidak disenaraikan. | Tidak disenaraikan Format input langsung ini tidak disenaraikan. |
| NDI inputBawa suapan rangkaian produksi ke dalam tafsiran. | Terbina dalam Temui suapan NDI dan gunakan video serta audio mereka. | Tidak disenaraikan NDI input tidak disenaraikan. | Perisian tambahan Gunakan NDI Tools dan penghalaan audio maya pilihan. | Tidak disenaraikan NDI input tidak disenaraikan. |
| Penghantaran, siaran dan skrin bilik | ||||
| Output RTMP / RTMPS / SRT luaranHantar audio terjemahan bersama gambar program anda. | Terbina dalam RTMP/RTMPS dan SRT dengan audio dan kapsyen terpilih. Destinasi RTMP berbilang. | Tidak disenaraikan Output siaran langsung tidak disenaraikan. | RTMP tersedia Hantar setiap bahasa ke YouTube. Output SRT tidak disenaraikan. | Audio sahaja RTMP audio bahasa; tiada gambar program dalam panduan yang disemak. |
| NDI output siaranKembalikan program yang disusun ke rangkaian produksi. | Terbina dalam Terbitkan video program, audio terpilih dan sarikata pilihan di atas NDI. | Tidak disenaraikan NDI output tidak disenaraikan. | Perisian tambahan Output NDI ber sari kata menggunakan OBS dan plugin. | Tidak disenaraikan NDI output tidak disenaraikan. |
| Penghantaran Google Cast / ChromecastBerikan setiap skrin bilik kandungan yang diperlukan. | Terbina dalam Hantar sari kata atau video/audio terkompos kepada TV yang serasi. | Tidak disenaraikan Penghantaran Direct Google Cast tidak disenaraikan. | Tidak disenaraikan Penghantaran Direct Google Cast tidak disenaraikan. | Tidak disenaraikan Penghantaran Direct Google Cast tidak disenaraikan. |
| Sari kata pada paparan bilikBiarkan penonton membaca bersama pada skrin utama. | Termasuk Paparkan kapsyen bahasa langsung pada skrin bilik. | Tersedia Paparan sari kata dan lapisan. | Tersedia Paparan sari kata dan lapisan produksi. | Tersedia Skrin kapsyen bersama. |
| Persiapan AI, semakan langsung dan hasil yang diukur | ||||
| Persiapan perbendaharaan kata slaid-deckBantu sistem bersedia untuk subjek anda sebelum ayat pertama. | Aware AI Preload Slaid menjadi nama cadangan dan istilah pakar untuk semakan anda. | Tidak disenaraikan Glosari tersedia; persiapan AI berasaskan slaid tidak disenaraikan. | Tidak disenaraikan Glosari tersedia; persiapan AI berasaskan slaid tidak disenaraikan. | Tidak disenaraikan Kosa kata tersuai tersedia; persiapan AI berasaskan slaid tidak disenaraikan. |
| Pembetulan istilah berasaskan bukti secara langsungSemak apa yang disalah dengar semasa mesyuarat masih berlangsung. | Aware AI Learn AI menandakan kemungkinan ralat. Anda meluluskan perubahan; kemas kini menunggu jeda selamat. | Tidak disenaraikan Alat pembetulan langsung yang diluluskan oleh operator ini tidak tersenarai. | Tidak disenaraikan Alat pembetulan langsung yang diluluskan oleh operator ini tidak tersenarai. | Tidak disenaraikan Alat pembetulan langsung yang diluluskan oleh operator ini tidak tersenarai. |
| Kelewatan yang diukur dalam laporan mesyuaratLihat kelewatan di belakang penceramah untuk setiap bahasa, berbanding sasaran yang dinyatakan. | The Honest Report Lihat kelewatan terukur per bahasa berbanding sasaran 12 saat. Eksport HTML atau CSV. | Tidak disenaraikan Laporan penggunaan ditawarkan; kelewatan bahasa yang diukur tidak disenaraikan. | Tidak disenaraikan Laporan kelewatan per bahasa yang diukur tidak disenaraikan. | Tidak disenaraikan Laporan kelewatan per bahasa yang diukur tidak disenaraikan. |
| Ujian suara yang boleh dibandingkanPilih suara selepas mendengar petikan yang sama dan melihat masa bacanya. | Termasuk Dengarkan petikan yang sama, bandingkan masa bacaan dan main semula sampel suara yang disimpan. | Tidak disenaraikan Perbandingan suara dan kelajuan dalam petikan yang sama tidak disenaraikan. | Tidak disenaraikan Perbandingan suara dan kelajuan dalam petikan yang sama tidak disenaraikan. | Tidak disenaraikan Perbandingan suara dan kelajuan dalam petikan yang sama tidak disenaraikan. |
✓ Tersedia · ◐ Penyiapan tambahan atau pilihan yang lebih sempit · × Tidak disenaraikan atau AI sahaja, seperti yang dilabelkan. “Tidak disenaraikan” bermakna kami tidak dapat mengesahkan ciri ini dalam maklumat awam yang dipaut; hubungi penyedia. Ia tidak bermakna ciri tersebut tidak tersedia. Tiada penarafan ketepatan atau kelajuan yang diberikan.
Baca sumber & skopBawa audio mesyuarat ke dalam Intravo dari sumber yang sesuai dengan acara. Gunakan mikrofon dewan untuk soalan dalam bilik, audio sistem untuk penceramah maya, atau suapan program rangkaian daripada pasukan produksi anda.
Mikrofon mudah alih, podium atau panel membolehkan pasukan AV mengurus aras dan giliran bercakap. Mikrofon dekat membantu memisahkan suara daripada bunyi bilik; pencampur rumah menghantar suapan itu ke sistem bunyi bilik dan interpretasi. Soalan penonton tidak memerlukan aplikasi peserta.
Pembentang atau mikrofon Q&A → pencampur rumah → antara muka audio → IntravoPenceramah jauh dan soalan penonton di platform maya Intravo boleh memasuki interpretasi melalui audio sistem. Platform ini menguruskan siapa yang bercakap; Intravo menangkap suapan main balik komputer yang dipilih dan mentafsir audio tersebut untuk bahasa yang diaktifkan.
Penceramah maya → audio mesyuarat → rakaman audio sistem → IntravoPilih penerimaan terbina dalam NDI atau suapan rangkaian menggunakan RTMP/RTMPS, SRT, RTSP atau HTTP/HLS. Audio program boleh menyediakan tafsiran bersama gambar. Mikrofon dan input audio sistem tetap menjadi pilihan sumber yang tersedia.
NDI atau program rangkaian → audio sumber terpilih → IntravoPilih sumber tafsiran untuk setiap mesyuarat; gabungkan pembicara dalam pencampur audio tempat atau platform maya. Uji laluan audio dan destinasi sebelum acara. Google Cast memerlukan peranti yang serasi dan akses rangkaian; penstriman video menambah kelewatan dan skrin tidak diselaraskan. Panduan penempatan mikrofon dan maklum balas.
Dibina untuk orang yang mengendalikan bilik
Aware AI Help mencari panduan daripada bantuan aplikasi. Aware AI Troubleshooting boleh menggunakan petikan pilihan, ditapis, daripada log aplikasi terkini untuk memaparkan mesej diagnostik yang relevan bersama panduan tersebut. Perkongsian log dimatikan secara lalai; anda yang menentukan apa yang perlu diubah.
Jelajahi bantuan AI dan penyelesaian masalahSmart Break menghentikan tafsiran dan memindahkan audio asal bilik kepada output bahasa. Auto-Level membantu mengekalkan kelantangan konsisten merentasi laluan bahasa dan pertukaran jurubahasa.
Jelajahi aliran kerja dalam bilikJalankan AI untuk satu bahasa dan jurubahasa manusia untuk bahasa lain. Berikan jurubahasa anda gerai web, dan tawarkan penonton anda mendengar melalui telefon, pemain terbenam atau penerima set kepala mengikut keperluan acara.
Jelajahi pilihan tafsiran manusiaSemak kelewatan dan pembetulan bahasa demi bahasa dengan The Honest Report. Keputusan yang diukur dan dianggarkan dilabelkan, dan sasaran 12 saat adalah rujukan untuk semakan, bukan kelewatan pendengar hujung-ke-hujung yang dijanjikan.
Jelajahi ciri-ciri AwareDisemak 6 Oktober 2026. Penyertaan pesaing menerangkan halaman rasmi khusus yang dipautkan di sini; pelan, bahasa dan konfigurasi acara boleh berbeza. Minta setiap penyedia untuk menunjukkan aliran kerja yang diperlukan mesyuarat anda.
Intravo Aware: Entri mencerminkan aliran kerja produk semasa. Aware AI Learn mencadangkan pembetulan yang mungkin; kelulusan operator tidak menjamin aplikasi segera atau terjemahan bebas ralat. Output fizikal memerlukan perkakasan audio yang serasi. Masa pembacaan suara membantu anda menguji suara; ia bukan ukuran kelewatan mesyuarat keseluruhan. Perkhidmatan jurubahasa dan penyediaan tempat diurus secara berasingan. Senarai input menerangkan pilihan sumber yang disokong; menggabungkan beberapa penceramah langsung dikendalikan oleh pencampur tempat atau platform maya. Google Cast memerlukan TV yang serasi dan akses rangkaian; penstriman video menambah kelewatan main balik dan tidak menyelaraskan skrin. NDI dan output rangkaian memerlukan destinasi produksi yang serasi. Minta demo dengan dek anda, bahasa dan peralatan audio.
Cuba Aware dengan persembahan dan bahasa anda sendiri. Percuma selama 60 minit.
