Intravo Aware vs. pole
Připravte slova, která mají význam. Udržujte kontrolu, když se místnost mění. Zjistěte, jak každý jazyk vystupoval. Aware přináší celé setkání do soustředění.
Žádná kreditní karta. Aplikace pro Windows 10 a 11. Účastníci mohou poslouchat ve prohlížeči.
Jedno setkání. Aware po celou dobu.Aware AI Preload navrhuje jména, odborné termíny a ID protokolů z vašich prezentací pro prohlížení.
AI automaticky označí možná neslyšená slova s kontextem. Vy rozhodnete, co použít.
The Honest Report ukazuje zpoždění na jazyk, opravy a celkové počty.
Překlad a titulky jsou základem. Porovnejte nástroje, které vám pomohou připravit, provozovat a revizovat živou schůzku.
Posuňte graf vodorovně pro porovnání každého poskytovatele.
| Co je důležité pro vaši schůzku | Intravo AwarePříprava. Řízení. Důkazy. | WordlyZdroje | KUDOZdroje | InterprefyZdroje |
|---|---|---|---|---|
| Základní prvky pro sdílení s ovládáním místnosti od Intravo | ||||
| Živé přeložené zvukové signály a titulkyNechte posluchače slyšet, číst nebo použít oba způsoby. | Zahrnuto Zvuk a titulky, ve místnosti i online. | K dispozici Zvuk a titulky. | K dispozici Zvuk a titulky. | K dispozici Zvuk a titulky. |
| Prohlížeč a QR kódový poslechÚčastníci mohou použít zařízení, které už mají. | Zahrnuto Připojte se odkazem, kódem nebo QR kódem. Žádná instalace účastníka. | K dispozici Poslouchejte ve prohlížeči přes QR. | K dispozici Připojte se pomocí Mobilního odkazu nebo QR kódu. | K dispozici Webové a mobilní poslouchání. |
| Vlastní slovní zásoba a slovníkyPřipravte si jména, akronymy a odborné termíny. | Zahrnuto Vaše slovníček plus doporučení AI z prezentací a živého projevu. | K dispozici Vlastní slovníky. | K dispozici Slovníky a ovládání priorit slov. | K dispozici Vlastní slovní zásoba události. |
| Stahovatelné přepisyUdržujte použitelný záznam schůzky. | Zahrnuto Časované SRT/VTT přepisy a místní záznamy. | K dispozici Text, stažení SRT a VTT. | Povolit nahrávání Záznamy a mnohojazyčné přepisy. | Po dohodě Záznamy a soubory s překladem SRT. |
| Možnosti AI a lidského překladuPřizpůsobte přístup vašim jazykům a tématu. | Vyberte podle jazyka AI, lidský překlad nebo lidský překlad s AI bezpečnostním sítěm. Služby překladatele jsou oddělené. | Pouze AI Lidská interpretace není součástí hodnocené nabídky. | K dispozici AI a lidský překlad. | K dispozici Možnosti AI, lidského překladu a hybridního překladu. |
| Otázky publikum z místnostiPoskytněte otázky publikum stejný přístup jazyka jako na scéně. | Zahrnuto Domácí mikrofony dodávají otázky každému povolenému jazyku. | K dispozici Otázky zachycené z místního zvuku. | K dispozici Otázky prostřednictvím místních mikrofonů. | K dispozici Otázky prostřednictvím místních mikrofonů. |
| Virtuální mluvčí a otázkyPřiveďte vzdálené příspěvky do interpretace. | Zahrnuto Otázky a řečníci na dálku prostřednictvím systémového zvuku a naší virtuální platformy. | K dispozici Zachytávejte zvuk virtuálního setkání. | K dispozici Požadavky na promluvu spravované hostitelem. | K dispozici Dálkoví mluvčí a dvoucestný překlad. |
| Jazykový zvuk zpět do prostoruPřenášejte poslechové vybavení přes AV nastavení. | Vestavěné Oddělený zvukový výstup na každý jazyk plus původní zvuk. | Neuvedeno Přijímání telefonu je k dispozici; samostatné výstupy hardwaru nejsou uvedeny. | K dispozici Odešlete jazyky na zařízení pro poslech ve výstavbě. | K dispozici Nasměrujte jazykové kanály do prostoru. |
| Vstupy setkání: vyberte proud, který odpovídá vaší produkci | ||||
| Vstup mikrofonu a audio rozhraníZískej čistý signál z mikrofonu přednášejícího nebo z domácího mixéru. | Vestavěné Vyberte svůj mikrofon nebo zvukovou kartu. | K dispozici Zachytávejte zvukovou desku místnosti. | K dispozici Mikrofon nebo směrované zařízení pro zvuk. | K dispozici Zvuková karta nebo místo AV |
| Vstupní systémový zvukInterpretace zvuku přehrávaného na počítači operátora. | Vestavěné Zachytávejte výstupní zařízení počítače, včetně virtuálních setkání. | K dispozici Zvuková nahrávka založená na prohlížeči. | Dodatečné nastavení Přepojte přehrávání přes zvukové zařízení. | Dodatečné nastavení Přepojte přehrávání přes zvukové zařízení. |
| Vstup RTMP / RTMPSPoužijte síťový přenos jako zdroj setkání. | Vestavěné Čte RTMP/RTMPS programové signály, včetně jejich zvuku. | K dispozici Vstup RTMP a RTMPS. | Neuvedeno Přímý vstup RTMP/RTMPS není uveden. | Po dohodě Vstupní proud je k dispozici; potvrďte podporované formáty. |
| Vstup SRT / RTSP / HLSPřipojte další formáty výroby sítě. | Vestavěné Vstup SRT, RTSP a HTTP/HLS s programovým zvukem. | Neuvedeno Tyto přímé formáty vstupu nejsou uvedeny. | Neuvedeno Tyto přímé formáty vstupu nejsou uvedeny. | Neuvedeno Tyto přímé formáty vstupu nejsou uvedeny. |
| NDI vstupPřipojte výstupní síťový signál do interpretace. | Vestavěné Zjistěte, jaké jsou NDI kanály a použijte jejich video a zvuk. | Neuvedeno NDI vstup není uveden. | Doplňkový software Použijte NDI Tools a možné virtuální přesměrování zvuku. | Neuvedeno NDI vstup není uveden. |
| Dodání, vysílání a obrazovky místností | ||||
| Externí RTMP / RTMPS / SRT výstupOdešlete přeložený zvuk spolu s programovým obrazem. | Vestavěné RTMP/RTMPS a SRT s vybraným zvukem a titulky. Více cílů RTMP. | Neuvedeno Přímé výstupy pro vysílání nejsou uvedeny. | RTMP je dostupný Odešlete každou jazykovou verzi na YouTube. SRT výstup není uveden. | Pouze zvuk RTMP jazykový zvuk; v recenzovaném průvodci není programový obraz. |
| Výstup NDI vysíláníVrátit složený program do výrobní sítě. | Vestavěné Publikovat videoprogram, vybrané audio a volné překlady přes NDI. | Neuvedeno NDI výstup není uveden. | Doplňkový software Titulky NDI výstupu pomocí OBS a doplňku. | Neuvedeno NDI výstup není uveden. |
| Doručení Google Cast / ChromecastPoskytněte každé obrazovce místnosti obsah, který potřebuje. | Vestavěné Přehrávejte titulky nebo složený video/zvuk na kompatibilní televize. | Neuvedeno Přímé doručení přes Google Cast není uvedeno. | Neuvedeno Přímé doručení přes Google Cast není uvedeno. | Neuvedeno Přímé doručení přes Google Cast není uvedeno. |
| Titulky na místních displejíchNechte publikum číst s hlavním displejem. | Zahrnuto Zobrazit živé titulky jazyka na obrazovkách místnosti. | K dispozici Zobrazení titulků a překrytí. | K dispozici Zobrazení titulků a produkční překrytí. | K dispozici Sdílené obrazovky s titulky. |
| Příprava AI, živý přehled a měřitelné výsledky | ||||
| Příprava slovní zásoby pro prezentacePomozte systému připravit se na váš předmět před prvním slovem. | Aware AI Preload Prezentace se stávají navrženými názvy a odbornými termíny pro vaši recenzi. | Neuvedeno Slovníky jsou dostupné; příprava AI na základě snímků není uvedena. | Neuvedeno Slovníky jsou dostupné; příprava AI na základě snímků není uvedena. | Neuvedeno Vlastní slovní zásoba je k dispozici; příprava AI na základě snímků není uvedena. |
| Živé, založené na důkazech opravy termínůProzkoumejte, co bylo neslyšeno, zatímco se setkání ještě probíhá. | Aware AI Learn AI označí možné chyby. Schválíte změny; aktualizace čekají na bezpečnou pauzu. | Neuvedeno Tento nástroj pro živé opravy schválený operátorem není uveden. | Neuvedeno Tento nástroj pro živé opravy schválený operátorem není uveden. | Neuvedeno Tento nástroj pro živé opravy schválený operátorem není uveden. |
| Naměřená prodleva v zprávě o setkáníZobrazte zpoždění za řečíka pro každý jazyk ve srovnání s nastaveným cílem. | The Honest Report Zobrazte měřené zpoždění na jazyk ve srovnání s 12 sekundovým cílem. Exportujte HTML nebo CSV. | Neuvedeno Výkaz použití je k dispozici; měřený zpoždění jazyka není uvedeno. | Neuvedeno Zpráva o zpoždění za jazyk není uvedena. | Neuvedeno Zpráva o zpoždění za jazyk není uvedena. |
| Srovnatelné hlasové předvolbyVyberte hlas po poslechu stejného textu a zobrazení času čtení. | Zahrnuto Slyšte stejný text, porovnejte časy čtení a opakujte uložené zvukové vzorky. | Neuvedeno Porovnání stejného pasáže hlasu a rychlosti není uvedeno. | Neuvedeno Porovnání stejného pasáže hlasu a rychlosti není uvedeno. | Neuvedeno Porovnání stejného pasáže hlasu a rychlosti není uvedeno. |
✓ K dispozici · ◐ Další nastavení nebo úzčí možnost · × Neuvedeno nebo jen AI, jak je označeno. „Neuvedeno“ znamená, že jsme nemohli potvrdit tuto funkci v odkazovaném veřejném informačním zdroji; zeptejte se poskytovatele. Neznamená to, že funkce není k dispozici. Nejsou zde žádné hodnocení přesnosti nebo rychlosti.
Čtěte zdroje a rozsahPřiveďte zvuk setkání do Intravo zdroje, který nejlépe odpovídá události. Použijte domácí mikrofony pro otázky v místnosti, systémový zvuk pro virtuální mluvčí nebo síťový programový signál od vašeho produkčního týmu.
Ruční mikrofon, pódium nebo panelový mikrofon umožňuje AV týmu spravovat úrovně a řadu řečí. Blízký mikrofon pomáhá oddělit hlas od hluku v místnosti; domácí mixér posílá tento signál do systému zvuku místnosti i interpretace. Otázky z publikum nepotřebují aplikaci pro účastníky.
Prezentátor nebo mikrofon pro Q&A → domácí mixer → zvukový rozhraní → IntravoDálkoví mluvčí a otázky publikum na virtuálním platformě Intravo mohou vstupovat do překladu prostřednictvím systémového zvuku. Platforma spravuje, kdo mluví; Intravo zachycuje vybraný zvukový výstup počítače a překládá tento zvuk pro povolené jazyky.
Virtuální mluvčí → setkání zvuk → systémový zvuk zachycení → IntravoVyberte integrovanou přijímač NDI nebo síťový signál pomocí RTMP/RTMPS, SRT, RTSP nebo HTTP/HLS. Programový zvuk může dodávat překlad společně s obrazem. Mikrofon a systémový zvuk zůstávají dostupnými zdroji.
NDI nebo síťový program → vybraný zdroj zvuku → IntravoVyberte zdroj překladu pro každou schůzku; kombinujte mluvčí ve směšovači místnosti nebo virtuálním platformě. Otestujte zvukovou cestu a cíl před akcí. Google Cast vyžaduje kompatibilní zařízení a přístup do sítě; přenos videa způsobí zpoždění a obrazovky nejsou synchronizované. Umístění mikrofonu a pokyny pro zpětné vazby.
Navrženo pro osobu, která řídí místnost
Aware AI Help najde vedení z aplikace. Aware AI Troubleshooting může použít volitelný, filtrovaný úryvek nedávných protokolů aplikace, aby zobrazil relevantní diagnostické zprávy vedle tohoto vedení. Sdílení protokolů je ve výchozím nastavení vypnuto; rozhodnete, co změnit.
Prozkoumejte pomoc a řešení potírů AISmart Break zastaví interpretaci a přepne původní zvuk místnosti na výstupy jazyků. Auto-Level pomáhá udržovat konzistentní hlasitost mezi cestami jazyků a změnami interpretů.
Prozkoumejte pracovní postup v místnostiSpusťte AI pro jeden jazyk a lidského překladatele pro jiný. Poskytněte vašim překladatelům webový překladatelský stůl a nabídněte vaší publiku telefonní poslech, vložený přehrávač nebo přijímače do uší podle potřeby akce.
Prozkoumejte možnosti lidské interpretaceZkontrolujte zpoždění a opravy pro každý jazyk v The Honest Report. Naměřené a odhadované výsledky jsou označené. Cíl 12 sekund slouží jako referenční hodnota pro posouzení, nikoli jako příslib celkového zpoždění u posluchače.
Prozkoumejte funkce AwareProzkoumáno 6. října 2026. Vstupní příspěvky konkurentů popisují konkrétní oficiální stránky odkazované zde; plány, jazyky a konfigurace událostí se mohou lišit. Požádejte každého poskytovatele, aby demonstroval pracovní postupy, které vaše setkání potřebuje.
Intravo Aware: Záznamy odrážejí aktuální pracovní postupy produktu. Aware AI Learn navrhuje možné opravy; schválení operátorem nezaručuje okamžité uplatnění nebo bezchybný překlad. Fyzické výstupy vyžadují kompatibilní zvukové vybavení. Čas čtení hlasem vám pomůže vybrat hlas; není to měření celkového zpoždění setkání. Služby překladatele a nastavení místa jsou odděleně stanoveny. Seznam vstupů popisuje podporované zdrojové volby; kombinace několika živých mluvčích je zpracovávána systémem AV nebo virtuálním platformou. Google Cast vyžaduje kompatibilní televize a přístup k síti; přehrávání videa přidá zpoždění a nesynchronizuje obrazovky. NDI a síťové výstupy vyžadují kompatibilní produkční cíl. Požádejte o ukázku se svými prezentacemi, jazyky a zvukovým vybavením.
Vyzkoušejte Aware s vlastní prezentací a jazyky. Bezplatně 60 minut.
