Intravo Aware vs. ภาคสนาม
เตรียมคำที่สำคัญ. ควบคุมสถานการณ์เมื่อห้องเปลี่ยนแปลง. ดูว่าภาษาแต่ละภาษาทำงานอย่างไร. Aware ทำให้การประชุมทั้งหมดอยู่ในโฟกัส.
ไม่ต้องใช้บัตรเครดิต แอปผู้ดำเนินการสำหรับ Windows 10 และ 11 ผู้เข้าร่วมสามารถฟังผ่านเบราว์เซอร์ได้.
การประชุมหนึ่งครั้ง. Aware ตลอดกระบวนการ.Aware AI Preload เสนอชื่อ, คำเฉพาะทางและรหัสโพรโทคอลจากสไลด์ของคุณเพื่อให้คุณตรวจสอบ
AI จะทำเครื่องหมายอัตโนมัติสำหรับคำที่อาจได้ยินผิดพร้อมบริบท คุณเป็นผู้ตัดสินใจว่าจะใช้สิ่งใด
The Honest Report แสดงความล่าช้าต่อภาษา, การแก้ไขและผลรวมการทำงาน
การแปลและคำบรรยายเป็นจุดเริ่มต้น เปรียบเทียบเครื่องมือที่ช่วยคุณเตรียมการ ดำเนินการ และตรวจสอบการประชุมสด
เลื่อนแผนภูมิเพื่อเปรียบเทียบผู้ให้บริการทั้งหมดในแนวนอน
| สิ่งที่สำคัญต่อการประชุมของคุณ | Intravo Awareการเตรียมพร้อม. การควบคุม. หลักฐาน. | Wordlyแหล่งข้อมูล | KUDOแหล่งข้อมูล | Interprefyแหล่งข้อมูล |
|---|---|---|---|---|
| สิ่งจำเป็นที่แชร์, พร้อมการควบคุมห้อง Intravo | ||||
| เสียงแปลสดและคำบรรยายให้ผู้ฟังได้ยิน อ่าน หรือใช้ทั้งสองอย่าง | รวมอยู่ เสียงและคำบรรยาย ทั้งในห้องและออนไลน์ | พร้อมใช้งาน เสียงและคำบรรยาย. | พร้อมใช้งาน เสียงและคำบรรยาย. | พร้อมใช้งาน เสียงและคำบรรยาย. |
| การฟังผ่านเบราว์เซอร์และ QR โค้ดผู้เข้าร่วมสามารถใช้เครื่องมือที่มีอยู่แล้ว | รวมอยู่ เข้าร่วมโดยลิงก์, รหัส หรือ QR. ไม่ต้องติดตั้งสำหรับผู้เข้าร่วม | พร้อมใช้งาน ฟังผ่านเบราว์เซอร์โดยใช้ QR | พร้อมใช้งาน เข้าร่วมโดยใช้ Mobile Link หรือ QR. | พร้อมใช้งาน การฟังผ่านเว็บและมือถือ |
| คำศัพท์และอภิธานศัพท์ที่กำหนดเองเตรียมชื่อ, คำย่อ และศัพท์เฉพาะทาง. | รวมอยู่ พจนานุกรมของคุณ พร้อมข้อเสนอแนะจาก AI จากสไลด์และการพูดสด | พร้อมใช้งาน อภิธานศัพท์ที่กำหนดเอง. | พร้อมใช้งาน พจนานุกรมและการควบคุมลำดับความสำคัญของคำ. | พร้อมใช้งาน คำศัพท์ของเหตุการณ์ที่กำหนดเอง. |
| ทรานสคริปต์ที่ดาวน์โหลดได้เก็บบันทึกการประชุมที่ใช้งานได้ | รวมอยู่ การถอดข้อความแบบมีเวลา SRT/VTT และการบันทึกในเครื่อง. | พร้อมใช้งาน ข้อความ, SRT และการดาวน์โหลด VTT. | เปิดใช้งานการบันทึก การบันทึกและบทถอดความหลายภาษา | ตามข้อตกลง การบันทึกและไฟล์คำบรรยาย SRT |
| ตัวเลือกการล่ามด้วย AI และล่ามมนุษย์ปรับวิธีการให้สอดคล้องกับภาษาของคุณและหัวข้อ | เลือกตามภาษา AI, มนุษย์ หรือมนุษย์ที่มีเครือข่ายความปลอดภัย AI แยกบริการล่ามออก | AI เท่านั้น การแปลโดยมนุษย์ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของข้อเสนอที่ตรวจสอบ | พร้อมใช้งาน การล่ามด้วย AI และล่ามมนุษย์ | พร้อมใช้งาน ตัวเลือก AI, มนุษย์ และแบบผสม |
| คำถามจากผู้ชมในห้องให้คำถามของผู้ชมเข้าถึงภาษาเดียวกับบนเวที. | รวมอยู่ ไมโครโฟนภายในห้องส่งคำถามไปยังแต่ละภาษาที่เปิดใช้งาน | พร้อมใช้งาน คำถามที่บันทึกจากเสียงในสถานที่. | พร้อมใช้งาน คำถามผ่านไมโครโฟนในสถานที่. | พร้อมใช้งาน คำถามผ่านไมโครโฟนในสถานที่. |
| ผู้พูดและคำถามเสมือนนำการมีส่วนร่วมจากระยะไกลเข้าสู่การแปลภาษา | รวมอยู่ คำถามและผู้พูดเสมือนผ่านระบบเสียงและแพลตฟอร์มเสมือนของเรา | พร้อมใช้งาน บันทึกเสียงการประชุมเสมือน. | พร้อมใช้งาน คำขอพูดที่จัดการโดยโฮสต์ | พร้อมใช้งาน ผู้พูดระยะไกลและการแปลสองทาง |
| เสียงภาษากลับไปยังสถานที่จัดงานส่งอุปกรณ์ฟังผ่านการตั้งค่า AV | ในตัว เอาต์พุตอุปกรณ์เสียงแยกสำหรับแต่ละภาษา พร้อมเสียงต้นฉบับ | ไม่ได้ระบุ มีบริการฟังผ่านโทรศัพท์; การแสดงผลฮาร์ดแวร์แยกต่างหากไม่ได้ระบุ | พร้อมใช้งาน ส่งภาษาไปยังอุปกรณ์ฟังของสถานที่ | พร้อมใช้งาน กำหนดเส้นทางช่องภาษาต่าง ๆ ไปยังสถานที่ |
| อินพุตการประชุม: เลือกฟีดที่เหมาะกับการผลิตของคุณ | ||||
| อินพุตไมโครโฟนและอินเทอร์เฟซเสียงรับสัญญาณที่สะอาดจากไมโครโฟนผู้บรรยายหรือมิกเซอร์ของสถานที่ | ในตัว เลือกไมโครโฟนหรืออินเทอร์เฟซเสียงของคุณ | พร้อมใช้งาน บันทึกบอร์ดเสียงของสถานที่. | พร้อมใช้งาน ไมโครโฟนหรืออุปกรณ์เสียงที่ส่งต่อ. | พร้อมใช้งาน การ์ดเสียงหรือมิกเซอร์สถานที่. |
| อินพุตเสียงระบบแปลเสียงที่เล่นบนคอมพิวเตอร์ของผู้ดำเนินการ | ในตัว บันทึกอุปกรณ์การเล่นของคอมพิวเตอร์, รวมถึงการประชุมเสมือน. | พร้อมใช้งาน การจับเสียงผ่านเบราว์เซอร์ | การตั้งค่าเพิ่มเติม กำหนดเส้นทางการเล่นซ้ำผ่านอุปกรณ์เสียง | การตั้งค่าเพิ่มเติม กำหนดเส้นทางการเล่นซ้ำผ่านอุปกรณ์เสียง |
| RTMP / RTMPS อินพุตใช้ฟีดโปรแกรมเครือข่ายเป็นแหล่งข้อมูลของการประชุม | ในตัว อ่านฟีดโปรแกรม RTMP/RTMPS รวมถึงเสียงของพวกเขา | พร้อมใช้งาน RTMP และ RTMPS อินพุต. | ไม่ได้ระบุ Direct RTMP/RTMPS input ไม่ได้ระบุ. | ตามข้อตกลง มีสตรีมอินพุตพร้อมใช้งาน; ยืนยันรูปแบบที่รองรับ |
| SRT / RTSP / อินพุต HLSเชื่อมต่อรูปแบบการผลิตเครือข่ายเพิ่มเติม | ในตัว SRT, RTSP และ HTTP/HLS อินพุตพร้อมเสียงโปรแกรม | ไม่ได้ระบุ รูปแบบการป้อนข้อมูลโดยตรงเหล่านี้ไม่ได้ระบุไว้. | ไม่ได้ระบุ รูปแบบการป้อนข้อมูลโดยตรงเหล่านี้ไม่ได้ระบุไว้. | ไม่ได้ระบุ รูปแบบการป้อนข้อมูลโดยตรงเหล่านี้ไม่ได้ระบุไว้. |
| NDI inputนำฟีดเครือข่ายการผลิตเข้าสู่การแปลภาษา | ในตัว ค้นหา NDI ฟีดและใช้วิดีโอและเสียงของพวกเขา. | ไม่ได้ระบุ ไม่ได้ระบุอินพุต NDI | ซอฟต์แวร์เพิ่มเติม ใช้ NDI Tools และการกำหนดเส้นทางเสียงเสมือนแบบเลือกได้ | ไม่ได้ระบุ ไม่ได้ระบุอินพุต NDI |
| การส่งมอบ, การออกอากาศและหน้าจอห้อง | ||||
| ผลลัพธ์ภายนอก RTMP / RTMPS / SRTส่งเสียงแปลพร้อมภาพโปรแกรมของคุณ | ในตัว RTMP/RTMPS และ SRT พร้อมเสียงและซับไตเติ้ลที่เลือก. หลายปลายทาง RTMP. | ไม่ได้ระบุ เอาต์พุตการออกอากาศ Direct ไม่ได้ระบุ. | RTMP พร้อมใช้งาน ส่งแต่ละภาษาลง YouTube. SRT ผลลัพธ์ไม่ได้ระบุ | เฉพาะเสียง RTMP เสียงภาษา; ไม่มีภาพโปรแกรมในคู่มือที่ตรวจสอบ. |
| NDI broadcast outputส่งคืนโปรแกรมที่จัดทำไปยังเครือข่ายการผลิต | ในตัว เผยแพร่วิดีโอโปรแกรม, เสียงที่เลือกและคำบรรยายเสริมเหนือ NDI. | ไม่ได้ระบุ ไม่ได้ระบุเอาต์พุต NDI | ซอฟต์แวร์เพิ่มเติม ผลลัพธ์ที่มีคำบรรยาย NDI โดยใช้ OBS และปลั๊กอิน | ไม่ได้ระบุ ไม่ได้ระบุเอาต์พุต NDI |
| การส่งผ่าน Google Cast / Chromecastมอบเนื้อหาที่จำเป็นให้กับหน้าจอแต่ละห้อง. | ในตัว ส่งคำบรรยายหรือวิดีโอ/เสียงที่ประกอบกันไปยังทีวีที่รองรับ. | ไม่ได้ระบุ การส่งมอบ Direct Google Cast ไม่ได้ระบุ. | ไม่ได้ระบุ การส่งมอบ Direct Google Cast ไม่ได้ระบุ. | ไม่ได้ระบุ การส่งมอบ Direct Google Cast ไม่ได้ระบุ. |
| คำบรรยายบนหน้าจอห้องให้ผู้ชมอ่านตามบนหน้าจอหลัก | รวมอยู่ แสดงคำบรรยายภาษาสดบนหน้าจอในห้อง | พร้อมใช้งาน การแสดงคำบรรยายและการซ้อนทับ | พร้อมใช้งาน การแสดงคำบรรยายและการซ้อนทับการผลิต | พร้อมใช้งาน หน้าจอคำบรรยายที่แชร์ |
| การเตรียม AI, การตรวจสอบสดและผลลัพธ์ที่วัดได้ | ||||
| การเตรียมคำศัพท์สไลด์เด็คช่วยระบบเตรียมพร้อมสำหรับหัวข้อของคุณก่อนประโยคแรก | Aware AI Preload สไลด์จะกลายเป็นชื่อที่แนะนำและคำเฉพาะทางสำหรับการตรวจสอบของคุณ. | ไม่ได้ระบุ พจนานุกรมพร้อมใช้งาน; การเตรียม AI บนสไลด์ไม่ได้ระบุ. | ไม่ได้ระบุ พจนานุกรมพร้อมใช้งาน; การเตรียม AI บนสไลด์ไม่ได้ระบุ. | ไม่ได้ระบุ คำศัพท์ที่กำหนดเองพร้อมใช้งาน; การเตรียม AI แบบสไลด์ไม่ได้ระบุไว้. |
| การแก้ไขคำศัพท์แบบสดและอิงหลักฐานตรวจสอบสิ่งที่ได้ยินผิดขณะการประชุมยังคงดำเนินอยู่ | Aware AI Learn AI ทำเครื่องหมายข้อผิดพลาดที่อาจเกิดขึ้น คุณอนุมัติการเปลี่ยนแปลง; การอัปเดตจะรอจนกว่าจะมีช่วงหยุดที่ปลอดภัย | ไม่ได้ระบุ เครื่องมือแก้ไขสดที่ได้รับการอนุมัติจากผู้ปฏิบัติงานนี้ไม่ได้ระบุไว้ในรายการ. | ไม่ได้ระบุ เครื่องมือแก้ไขสดที่ได้รับการอนุมัติจากผู้ปฏิบัติงานนี้ไม่ได้ระบุไว้ในรายการ. | ไม่ได้ระบุ เครื่องมือแก้ไขสดที่ได้รับการอนุมัติจากผู้ปฏิบัติงานนี้ไม่ได้ระบุไว้ในรายการ. |
| ความล่าช้าที่วัดได้ในรายงานการประชุมดูความล่าช้าหลังผู้พูดสำหรับแต่ละภาษา เทียบกับเป้าหมายที่ระบุ | The Honest Report ดูความล่าช้าที่วัดได้ต่อภาษาเทียบกับเป้าหมาย 12 วินาที ส่งออกเป็น HTML หรือ CSV | ไม่ได้ระบุ มีรายงานการใช้งานให้บริการ; ความล่าช้าภาษาแบบวัดไม่ได้ระบุไว้ | ไม่ได้ระบุ รายงานความล่าช้าตามภาษาแบบวัดไม่ได้ระบุไว้ | ไม่ได้ระบุ รายงานความล่าช้าตามภาษาแบบวัดไม่ได้ระบุไว้ |
| การทดสอบเสียงที่เปรียบเทียบได้เลือกเสียงหลังจากได้ยินข้อความเดียวกันและเห็นเวลาอ่านของมัน | รวมอยู่ ฟังข้อความเดียวกัน, เปรียบเทียบเวลาการอ่านและเล่นตัวอย่างเสียงที่บันทึกไว้ใหม่ | ไม่ได้ระบุ การเปรียบเทียบเสียงและความเร็วในส่วนเดียวกันไม่ได้ระบุไว้ | ไม่ได้ระบุ การเปรียบเทียบเสียงและความเร็วในส่วนเดียวกันไม่ได้ระบุไว้ | ไม่ได้ระบุ การเปรียบเทียบเสียงและความเร็วในส่วนเดียวกันไม่ได้ระบุไว้ |
✓ มีให้ใช้ · ◐ การตั้งค่าเพิ่มเติมหรือทางเลือกที่แคบกว่า · × ไม่ได้ระบุหรือ AI เท่านั้น ตามที่ระบุ “Not listed” หมายความว่าเราไม่สามารถยืนยันคุณลักษณะนี้จากข้อมูลสาธารณะที่เชื่อมโยง; โปรดสอบถามผู้ให้บริการ. ซึ่งไม่ได้หมายความว่าคุณลักษณะนั้นไม่มีอยู่. ไม่ได้บ่งบอกการจัดอันดับความแม่นยำหรือความเร็ว.
อ่านแหล่งข้อมูลและขอบเขตนำเสียงการประชุมเข้าสู่ Intravo จากแหล่งที่เหมาะกับงานของคุณ ใช้ไมโครโฟนภายในห้องสำหรับคำถามจากผู้เข้าร่วมในห้อง ระบบเสียงสำหรับผู้พูดเสมือน หรือฟีดโปรแกรมเครือข่ายจากทีมผลิตของคุณ
ไมโครโฟนแบบพกพา, แท่นพูด หรือไมโครโฟนบนแผงช่วยให้ทีม AV จัดการระดับเสียงและการพูดต่อเนื่อง ไมโครโฟนใกล้ช่วยแยกเสียงพูดจากเสียงรบกวนในห้อง; เครื่องผสมเสียงของสถานที่ส่งสัญญาณนั้นไปยังระบบเสียงในห้องและการแปลด้วย ทั้งนี้คำถามจากผู้ชมไม่ต้องใช้แอปของผู้เข้าร่วม.
ไมโครโฟนผู้บรรยายหรือถาม‑ตอบ → house mixer → audio interface → Intravoผู้พูดระยะไกลและคำถามจากผู้ชมบนแพลตฟอร์มเสมือนของ Intravo สามารถเข้าสู่การแปลผ่านระบบเสียง แพลตฟอร์มจัดการว่าผู้ใดพูด; Intravo จับภาพสตรีมการเล่นคอมพิวเตอร์ที่เลือกและแปลเสียงนั้นสำหรับภาษาที่เปิดใช้งาน
ผู้พูดเสมือน → เสียงการประชุม → การจับเสียงระบบ → Intravoเลือกการรับสัญญาณในตัว NDI หรือฟีดเครือข่ายโดยใช้ RTMP/RTMPS, SRT, RTSP หรือ HTTP/HLS. เสียงของโปรแกรมสามารถให้การแปลพร้อมกับภาพได้. ไมโครโฟนและอินพุตเสียงระบบยังคงเป็นตัวเลือกแหล่งที่มาที่ใช้ได้.
NDI หรือรายการจากเครือข่าย → เสียงจากแหล่งที่เลือก → Intravoเลือกแหล่งที่มาของการแปลสำหรับแต่ละการประชุม; รวมผู้พูดในเครื่องผสมเสียงของสถานที่หรือแพลตฟอร์มเสมือน. ทดสอบเส้นทางและปลายทางของเสียงก่อนงาน. Google Cast ต้องการอุปกรณ์ที่เข้ากันได้และการเข้าถึงเครือข่าย; การแคสต์วิดีโอเพิ่มความล่าช้าและหน้าจอไม่ซิงโครไนซ์. คำแนะนำการวางไมโครโฟนและการป้องกันฟีดแบ็ก.
ออกแบบมาสำหรับผู้ดูแลห้อง
Aware AI Help ค้นหาคำแนะนำจากส่วนช่วยเหลือของแอป. Aware AI Troubleshooting สามารถใช้ส่วนย่อยที่กรองแล้วของบันทึกแอปล่าสุดเพื่อแสดงข้อความวินิจฉัยที่เกี่ยวข้องพร้อมกับคำแนะนำนั้น. การแชร์บันทึกจะปิดโดยค่าเริ่มต้น; คุณเป็นผู้ตัดสินใจว่าจะเปลี่ยนอะไร
สำรวจความช่วยเหลือและการแก้ไขปัญหา AISmart Break หยุดการแปลและส่งเสียงต้นฉบับของห้องไปยังช่องทางภาษา. Auto-Level ช่วยให้ระดับเสียงคงที่ทั่วเส้นทางภาษาและการเปลี่ยนผู้แปล.
สำรวจกระบวนการทำงานในห้องใช้ AI สำหรับหนึ่งภาษาและนักแปลมนุษย์สำหรับอีกภาษา ให้บูธเว็บแก่ผู้แปลของคุณ และเสนอการฟังผ่านโทรศัพท์, ตัวเล่นฝังในหน้าเว็บ หรือหูฟังให้กับผู้ชมตามความเหมาะสมของงาน
สำรวจตัวเลือกการแปลโดยมนุษย์ตรวจสอบความล่าช้าและการแก้ไขตามภาษาโดยใช้ The Honest Report ผลลัพธ์ที่วัดและประมาณการจะถูกระบุ และเป้าหมาย 12 วินาทีเป็นการอ้างอิงสำหรับการตรวจสอบ ไม่ใช่ความล่าช้าผู้ฟังแบบปลายถึงปลายที่สัญญาไว้
สำรวจคุณลักษณะของ Awareตรวจสอบเมื่อ 6 ตุลาคม 2026. รายการของคู่แข่งอธิบายหน้าทางการที่ระบุที่นี่; แผน, ภาษาและการกำหนดค่ากิจกรรมอาจแตกต่างกัน ขอให้ผู้ให้บริการแต่ละรายสาธิตกระบวนการทำงานที่การประชุมของคุณต้องการ
Intravo Aware: รายการสะท้อนกระบวนการทำงานของผลิตภัณฑ์ในปัจจุบัน. Aware AI Learn เสนอการแก้ไขที่เป็นไปได้; การอนุมัติของผู้ปฏิบัติงานไม่ได้รับประกันการนำไปใช้ทันทีหรือการแปลที่ปราศจากข้อผิดพลาด. ผลลัพธ์ทางกายภาพต้องการอุปกรณ์เสียงที่เข้ากันได้. เวลาอ่านเสียงช่วยให้คุณทดลองเสียง; ไม่ได้เป็นการวัดความล่าช้ารวมของการประชุม. บริการล่ามและการตั้งค่าสถานที่ถูกกำหนดแยกต่างหาก. รายการอินพุตอธิบายตัวเลือกแหล่งที่สนับสนุน; การรวมผู้พูดสดหลายคนจะจัดการโดยเครื่องผสมเสียงของสถานที่หรือแพลตฟอร์มเสมือน. Google Cast ต้องการทีวีและการเข้าถึงเครือข่ายที่เข้ากันได้; การแคสต์วิดีโอเพิ่มความล่าช้าการเล่นและไม่ซิงโครไนซ์หน้าจอ. NDI และเอาต์พุตเครือข่ายต้องการปลายทางการผลิตที่เข้ากันได้. ขอเดโมพร้อมเด็ค, ภาษาและอุปกรณ์เสียงของคุณ.
ลองใช้ Aware กับการนำเสนอและภาษาของคุณเอง ฟรี 60 นาที
