服务条款
管辖 Intravo 平台、软件、计量和专业服务使用的条款和条件。
1. 接受条款
[法律文本] 标准的介绍性条款，建立客户实体和 Intravo Corp 之间的互相协议，以提供软件和解释传递服务。
这些服务条款（“条款”）构成了您组织（“客户”、“您”）和Intravo Corp（“Intravo”、“我们”、“我们”）之间的协议。通过下载我们的软件，访问我们的门户，或通过我们的解释引擎运行会议，您同意这些条款。
2. 软件许可和操作要求
[法律文本] 代码签名的桌面操作员软件的许可授予，客户端安装限制和更新。
Intravo 授予客户在支持的操作系统（Windows 10 和 Windows 11）上安装和执行代码签名的 Intravo 操作员应用程序的有限、非独占、可撤销许可.
- 软件使用由Intravo Corp颁发的扩展验证（EV）证书进行代码签名。
- 该应用程序包括自更新功能，旨在维护当前的安全补丁和功能平衡。
- 操作员软件被设计为维护会话连续性，并在不终止实时会议的情况下继续运行，尽管网络断开。
3. 每小时计费和Smart Break
[法律文本] 价格、计量单位、暂停功能和发票标准。
翻译使用情况按照我们的直接按小时计费结构计费：
- 一个小时费率： 按照标准费率 [PRICE]/小时计费。所有 60 种可用语言都包含在内，无需额外的每种语言附加费。
- Smart Break 量表： 当操作员激活 Smart Break 时，实时解释合成和计费将立即暂停，同时房间音频继续流向所有与会者频道。当前句子完成之前暂停生效
- 演前音频控制室： 独立翻译间可以在会议前打开，用于技术声音检查，而无需启动翻译计费。
4. 免费试用条款
[法律文本] 促销试用访问的具体参数和使用约束。
Intravo 为合格的组织提供完整软件平台的 60 分钟免费试用：
- 试用期包括在Windows 10和11上访问所有60种语言和功能的完整权限。
- 启动试用不需要信用卡或付款授权。
- 试用时间以直播活跃解释分钟为单位计算。在60分钟直播结束后，需要付费许可才能继续直播会议.
5. 自定义词汇和预载幻灯片
[法律文本] 管理客户幻灯片、专有术语和词汇编译的知识产权条款。
为了确保专门术语的高准确率，Intravo提供免费的自定义词汇编译：
- 客户提供的用于Aware AI Preload的幻灯片和文档仍然是客户的专有财产
- 预加载的幻灯片仅用于识别指定会议会话的专用药物名称、首字母缩写和专有名称。
- 客户可以随时通过客户门户查看、编辑或删除自定义词汇条目
6. 可接受的使用和发言人同意
[法律文本] 禁止未经授权的语音克隆、非法窃听或软件二进制文件的反向工程。
客户同意不将Intravo平台用于非法目的。具体来说：
- 在使用语音保护的地方，客户必须确保已登记的演讲者在阅读登记脚本之前提供明确的同意。从未经授权的录音中登记演讲者是严格禁止的，并且技术上被阻止
- 客户不得对代码签名的Windows应用程序进行反编译、反向工程或尝试提取源算法
7. 免责声明和责任限制
[法律文本] 标准免责声明、后果性损害的限制和责任上限，待最终法律顾问审查。
Intravo 解释服务旨在协助实时人际沟通。虽然 Intravo Aware 利用自适应节奏和自我纠正机制以实现 12 秒的延迟，但自动语言解释本质上具有概率限制。需要认证法律或法庭转录的客户必须评估其在其法定管辖区的适用性.
8. 询问和联系
[法律文本] 通知信息、企业合同和通信渠道。
对于有关这些条款，企业服务协议或白手套活动预订的问题，请联系我们的法律和运营团队：